A finales del siglo XIX, se crearon una serie de trabalenguas para ayudar a los estudiantes a perfeccionar su pronunciación de una manera divertida y divertida. Hoy en día, estos dichos siguen siendo divertidos y los adultos y los niños los recitan a menudo, incluso si han perdido su propósito pedagógico. Éstos son algunos de los más antiguos que se han transmitido de generación en generación.
Ella vende conchas de mar por la orilla del mar. Ella vende conchas marinas a la orilla del mar; a la orilla del mar vende conchas marinas; vende conchas marinas a la orilla de conchas marinas; las conchas marinas que vende son conchas costeras, de eso estoy seguro. conchas, ni vende conchas de mar, ¿Quién venderá conchas de mar? ¿Se venderán conchas marinas?
Peter Piper recogió un picoteo de pimientos en escabeche Un paquete de pimientos en escabeche Peter Piper recogió Si Peter Piper escogió un picoteo de pimientos en escabeche, ¿dónde está el picoteo de pimientos en escabeche que recogió Peter Piper?
Una mofeta se sentó en un tocón, El muñón golpeó la mofeta apestaba, La mofeta golpeó el muñón apestaba
El último de estos fue originalmente parte de una colección que incluía todas las letras del alfabeto. Peter Piper es el único trabalenguas popular sobreviviente de la serie que todavía se recita comúnmente en la actualidad.
Algunos trabalenguas más nuevos están diseñados para hacer que las personas tropiecen en el habla y digan palabras que no tienen la intención o que no están presentes en el dicho real:
Un tipo inteligente se sentía inteligente; dos tipos inteligentes, ambos se sentían inteligentes; tres tipos inteligentes, todos se sentían inteligentes.
No soy un desplumador de faisán, sino un hijo de un desplumador de faisán. Y solo estoy desplumando faisanes hasta que llegue el actual desplumador de faisanes.
Nueva York única
La señora Obbly Doobly tenía una batea de corte cuadrado. No una batea cortada en escuadra sino una batea cortada en escuadra. Era redondo en el medio y cuadrado en el frente. Obbly Doobly tenía una patada de despeje cuadrada.
Corté la sábana, la sábana que corté, y en la sábana me senté.
Algunos se han convertido en bromas aprovechando el deslizamiento de una palabra a otra, característica de la mayoría de los trabalenguas. Por ejemplo:
Si un pastor tuviera treinta ovejas enfermas y una muriera, ¿cuántas quedarían?
La respuesta es 29, lo cual es obvio cuando estás leyendo el chiste. Sin embargo, cuando alguien dice la pregunta rápidamente, suena como si estuviera diciendo «treinta y seis», por lo que la respuesta divertida e incorrecta sería 35.
Otra combinación de trabalenguas-broma es una broma toc toc.
TOC Toc. ¿Quién está ahí? Soy un montón. Soy un montón, ¿quién? No seas tan duro contigo mismo.
Una vez más, la versión escrita de esta broma no es muy graciosa, pero el resultado fonético cuando «Soy un montón de quién?» se habla rápido es el chiste!