El idioma inglés puede ser difícil de aprender, tanto para hablantes nativos como no nativos. En muchos casos, la mala gramática es el resultado de una mala comprensión del uso y las reglas adecuadas. Muchos errores se deben a la falta de concordancia entre el sujeto y el verbo, que ocurre cuando el sujeto y el verbo de una oración no coinciden en persona o en número. Otro ejemplo común de mala gramática es el mal uso de los pronombres, que tienen diferentes formas dependiendo de dónde se usen en una oración. El uso incorrecto de otras palabras, como adjetivos y adverbios o pronombres relativos, también puede resultar en errores gramaticales comunes.
La mala gramática puede deberse a errores en la concordancia entre el sujeto y el verbo, lo que significa que el sujeto y el verbo de una oración deben coincidir en persona y en número. Por ejemplo, un sujeto singular en primera persona como «yo» debe tener un verbo singular en primera persona. Un error común asociado con esta regla gramatical ocurre cuando el sujeto es un sustantivo colectivo y se empareja por error con un verbo singular. Se crea otro problema cuando dos sujetos singulares se unen con la palabra «o» pero se emparejan con un verbo plural. Finalmente, cuando un sujeto singular y plural se unen con “o”, el verbo debe coincidir con el sujeto más cercano a él.
El mal uso de pronombres personales es otro ejemplo de mala gramática. Los pronombres pueden ser palabras difíciles de usar correctamente en inglés porque, a diferencia de los sustantivos, se usan diferentes formas de pronombres como sujetos y objetos. La palabra «yo» es siempre un sujeto, mientras que la palabra «yo» es siempre un objeto. Por lo tanto, una oración que comienza con «Bob y yo fuimos a la tienda», usa la palabra «yo» incorrectamente como tema. La forma correcta de escribir esta oración es: «Bob y yo fuimos a la tienda».
Otros tipos de mala gramática provienen de la confusión de adjetivos y adverbios. Un adjetivo es una palabra que modifica o agrega una descripción adicional a un sustantivo. Los adverbios modifican o describen un verbo y, a menudo, pueden terminar en «ly», como en las palabras «rápidamente» y «fácilmente». El uso inadecuado de adjetivos y adverbios generalmente se considera una mala gramática. Por ejemplo, es incorrecto decir «Corrió rápido», porque «rápido» es un adjetivo. La corrección es usar el adverbio en su lugar, «Corrió rápidamente».
Las palabras «quién» y «quién» son pronombres relativos que se confunden con frecuencia. «Quién» es siempre el sujeto de una oración, como «¿Quién eres tú?», Mientras que «quién» es siempre un objeto y se usa con frecuencia como el objeto de una frase preposicional, como en «¿A quién estoy hablando?» A veces, «quién» se usa incorrectamente como objeto, como en la oración «El bebé, a quien cuido, tiene seis meses». «Quién» es la palabra correcta para usar en este caso.