El graffiti es una vista común en la mayoría de las ciudades del mundo, y Quito, Ecuador, no es diferente. Pero hay algo único en el graffiti en esta capital sudamericana. Quito es el hogar de un pequeño grupo de vigilantes de la gramática, conocido como Acción Ortográfica Quito (Acción Ortográfica de Quito). Los tres hombres del grupo, que optaron por permanecer en el anonimato, se han encargado de corregir la ortografía, la puntuación, las mayúsculas y los errores gramaticales en los grafitis de la ciudad. Celebrado en las redes sociales, el trabajo de edición sigilosa, según uno de los guerrilleros gramaticales, es «algo para entretener a la ciudad, para hacerla menos seria».
Poder para las personas que editan:
Llamándose a sí mismos Punto Final, Agente X y Agente Diéresis, el trío anónimo, vestidos con sudaderas con capucha y pasamontañas, toman alegremente fotos de diatribas de graffiti defectuosas, hacen ediciones pintadas con aerosol y luego publican su obra en línea.
El nombre del grupo fue elegido para burlarse de Acción Poética, un movimiento guerrillero de poesía en América Latina que comenzó hace 20 años en Monterrey, México.
En una entrevista, Punto Final señala la ironía: «Si alguien comienza a corregir el vandalismo a través del vandalismo … estarías poniendo algún tipo de orden en algo que no tiene reglas».