Otro propósito de los pleonasmos redundantes puede ser usarlos para enfatizar. Por ejemplo, la planificación anticipada puede considerarse un pleonasmo porque la planificación generalmente ocurre antes de un proyecto, pero el orador puede querer enfatizar que la planificación no se dejó para el último minuto. Además, si un hablante desea evitar la confusión con otro uso de la misma palabra, puede agregar un pleonasmo para crear una mejor claridad. La frase potencialmente pleonástica invitados aclara que los invitados están invitados, en lugar de ser invitados inesperados o no invitados.
Los pleonasmos sintácticos suelen ser palabras o frases gramaticalmente innecesarias para la oración. Un ejemplo común de esto, en inglés, es la palabra eso. En algunos contextos, eliminar esta palabra no cambiará el significado de la oración. Por ejemplo, en la frase Sé que te funciona, la palabra que se puede eliminar sin cambiar la estructura gramatical de la oración.
Otro ejemplo de pleonasmo sintáctico es el tema abandonado que se da en muchos idiomas del mundo. En español, un idioma que tiene verbos con inflexiones que reflejan el sujeto, los pronombres a menudo se vuelven innecesarios. Luego se elimina el pronombre. Este es un evento lingüístico que se llama pro-drop.
Un ejemplo de pro-drop ocurre en la frase en español que significa yo te amo. Una traducción literal es te amo, pero en realidad significa te amo en inglés. En español se suele abreviar a te amo, que se traduce en inglés como amas. El verbo de la frase amo tiene el sufijo ‘-o’ que muestra que hace referencia a un sujeto en primera persona del singular, o yo. Yo se hace pleonástico y luego se puede soltar.