¿Qué significa in extenso?

El término in extenso proviene del latín y literalmente significa «en toda su extensión». Suele aparecer como una nota al pie de página y se utiliza para indicar que todo el contenido de un libro, artículo u otro documento se ha impreso en otro lugar. Se utiliza tanto en círculos literarios como legales, con frecuencia al final de un resumen o extracto, pero también se puede utilizar para dirigir a los lectores a una versión completa de una obra en cualquier momento que aparezca una versión abreviada de esa obra.

A menudo, las revistas literarias, las revistas profesionales, las revistas, los periódicos y otros medios impresos no tienen espacio para imprimir un documento completo. En su lugar, podrían imprimir una versión abreviada o imprimir un «adelanto» o un extracto, que es una pequeña parte del documento. Al final de la versión abreviada o abreviada, el editor imprimirá una breve declaración diciendo que el artículo o documento se puede encontrar in extenso y enumerará el lugar donde reside todo el documento.

Esto también puede ocurrir dentro del cuerpo del texto de un trabajo de investigación, libro de no ficción o informe legal. Se puede citar una parte breve de una resolución o artículo en el documento y luego imprimirla en extenso en el apéndice del documento o en otra ubicación, como un sitio web. El objetivo principal de esta estrategia es utilizar el artículo abreviado como referencia mientras se conserva espacio en el documento o en el resumen. Por ejemplo, un escrito legal diseñado para convencer a un juez de que permita la admisión de una prueba en particular podría hacer referencia a un fallo en el que se admitieron pruebas similares en un caso similar. El fallo podría luego imprimirse in extenso en el apéndice para que el juez pueda leer el fallo completo si así lo desea.

En la era digital, in extenso puede aparecer como un enlace habilitado o delante de un enlace para indicar que al hacer clic se llevará al lector a la versión completa del documento. Esto puede suceder en una página web, blog, artículo electrónico u otro documento similar. Al igual que con los medios impresos, esta designación indica que la versión en la página electrónica no es la versión completa.

El término proviene del latín, originado con la palabra extensus, que significa «estirar». Muchos creen que el término real se utilizó por primera vez a finales del siglo XIX, pero no existe una atribución positiva. Es similar a la frase in totum, que en latín significa «en total».