Para muchas personas, existe una clara distinción entre lo que realmente sucedió y lo que desearían que hubiera sucedido en una situación determinada. A veces, las personas se dan cuenta de una serie de opciones que podrían o deberían haber tomado en lugar de la acción que realmente tomaron. Este sentimiento de arrepentimiento o duda se resume en la expresión woulda coulda debería. Un hombre que entregó su billetera a un asaltante, por ejemplo, podría agonizar sobre si habría sido más inteligente al huir de la escena, podría haber atacado al asaltante o debería haberse negado a obedecer.
La expresión es en realidad una interpretación informal de tres condiciones: tendría, podría tener y debería tener. Estos se consideran estados de ánimo subjuntivos, porque implican condiciones posibles o teóricas, también conocidas como ilusiones. La víctima del asalto habría escapado, podría haber atacado al asaltante o debería haber llamado la atención sobre sí mismo, pero ninguna de estas condiciones sucedió realmente.
Las circunstancias de «Hubiera podido haber debido» son más comunes de lo que mucha gente quisiera admitir. Un adolescente nervioso que le pide una cita a una chica puede quedarse sin habla por teléfono, pero más tarde se da cuenta de lo que podría haberle preguntado durante la conversación. Un empleado que le explica a su jefe por qué un proyecto importante aún está incompleto puede ofrecer una respuesta ineficaz de por qué no lo hizo. Para aquellos que buscan respuestas concretas, una respuesta de «podría haber tenido que haber» se puede traducir como una evasión defensiva.
Algunas personas no responden bien al razonamiento hipotético o subjuntivo, por lo que pueden usar esta frase para expresar su decepción o frustración. Cualquier uso de las palabras habría, podría haberlo hecho o debería haberlo hecho en relación con una situación que parecía requerir una acción definitiva podría desencadenar fácilmente una respuesta burlona. A veces, un curso de acción mejor o una decisión más informada solo se descubre después del hecho, lo que lleva a una ronda de conjeturas castigadoras.
Dudar de una decisión o explorar otras posibles respuestas después del hecho no siempre es una mala idea, pero es posible quedar tan atrapado en los caminos no tomados que una persona puede quedar atrapada en un ciclo interminable de «podría haber tenido que ser culpable». asignación. A veces, es mejor tomar la mejor decisión posible dadas las circunstancias y dejar las dudas y repeticiones para otro momento.