Intra vires est un terme juridique qui indique que quelque chose relève du pouvoir légal d’une entité ou d’une juridiction spécifique. Il contraste avec le terme ultra vires, qui signifie que quelque chose est en dehors du pouvoir légal d’une entité ou d’une juridiction. Ces termes sont parfois utilisés pour indiquer s’il est légal ou non pour le tribunal ou l’organisme d’application de la loi impliqué dans une affaire de procéder. Ils peuvent toutefois indiquer si une personne physique ou morale a également le droit d’intenter une action.
Lorsqu’il est utilisé dans un cadre d’application de la loi, intra vires indique, premièrement, que l’agence a compétence sur le crime ou le suspect. Il indique également que l’agence est légalement autorisée à prendre les mesures qu’elle prend. Par exemple, si un organisme d’application de la loi est autorisé à interroger un suspect, cet interrogatoire est intra vires. Si l’agence ne peut pas interroger le suspect, peut-être parce qu’il est mineur et que la loi exige qu’un parent soit présent pour l’interrogatoire, tout interrogatoire serait ultra vires.
Dans le cadre d’un tribunal, le terme se réfère également à la fois au droit juridictionnel du tribunal d’entendre l’affaire et au respect par le tribunal des lois applicables. Par exemple, les lois locales pourraient accorder au tribunal, en la personne du juge, le droit de déterminer si des preuves spécifiques sont admissibles ou non. Intra vires peut également faire référence au droit d’un tribunal d’entendre une affaire pénale ou civile.
Lorsqu’il est utilisé pour décrire les droits des individus, intra vires fait référence à des choses que l’individu est ou n’est pas autorisé à faire. Par exemple, dans la plupart des cas, un individu n’est pas autorisé à restreindre un autre individu contre son gré. Dans les zones qui permettent l’arrestation d’un citoyen, cependant, un individu peut retenir un criminel fuyant la scène d’un crime.
Le terme peut également être utilisé en relation avec des entreprises ou des organisations. Par exemple, une entreprise peut avoir le droit de suivre et de lire toutes les communications électroniques, y compris les courriels, envoyées depuis l’ordinateur d’un employé. Ce droit peut s’étendre aux ordinateurs portables appartenant à l’entreprise, même lorsque l’ordinateur ne se trouve pas réellement sur la propriété de l’entreprise. Les droits individuels à la vie privée ne s’appliqueraient pas parce que l’ordinateur est la propriété de l’entreprise plutôt que de l’employé.
Intra vires vient du latin. Le terme signifie littéralement au sein des pouvoirs. Bien qu’il soit souvent utilisé dans des actions en justice, il peut également être utilisé dans des contrats d’embauche ou d’autres types de documents de travail.