Un rôle civil est une liste d’affaires pendantes devant un tribunal civil. Il s’agit essentiellement d’un calendrier qui indique au juge, aux plaignants et aux défendeurs quelles affaires seront portées quand. Les affaires sont généralement programmées au moins plusieurs semaines à l’avance, de sorte que les parties intéressées peuvent consulter le registre civil pour déterminer quelles questions sont en litige à un moment donné.
Les affaires portées devant les tribunaux civils sont des poursuites privées entre deux citoyens. En d’autres termes, aucun procureur fédéral ou officier de justice ne porte des affaires devant un tribunal civil. Lorsqu’une action officielle de l’État se produit, comme les affaires devant les tribunaux pénaux, les affaires sont normalement portées devant un tribunal pénal ou une autre division du système judiciaire, comme le tribunal fiscal.
Les tribunaux civils sont ainsi régis par des lois détaillant les devoirs que les gens se doivent les uns aux autres. Cela ne doit pas être confondu avec les systèmes de droit civil. Les systèmes de droit civil sont les systèmes qui ne reposent pas sur la common law ou le droit jurisprudentiel. Les tribunaux civils peuvent exister et existent dans les juridictions de common law, comme les États-Unis et l’Angleterre.
De nombreuses affaires portées devant un tribunal civil et inscrites au rôle civil sont fondées sur le droit de la responsabilité délictuelle. Le droit de la responsabilité délictuelle est le domaine du droit qui permet à une partie d’en poursuivre une autre si les actes intentionnels ou négligents du défendeur ont causé un préjudice. Les sanctions pour les affaires de droit de la responsabilité délictuelle sont le plus souvent pécuniaires et peuvent inclure la douleur et la souffrance, des pertes économiques réelles telles que la perte de salaire ou une indemnisation en espèces pour d’autres types de pertes, telles que l’indemnisation pour décès injustifié si les actions d’un défendeur ont causé la mort d’une victime.
Lorsqu’une personne intente une action en justice privée, son avocat dépose les documents auprès du greffier du tribunal. L’avis qu’une action en justice a été déposée est préparé et le défendeur est signifié, ce qui signifie que l’avis de l’action en justice est formellement remis. Le défendeur est alors en mesure de répondre, généralement par écrit, et peut contre-attaquer ou déposer ses propres actions.
Une fois les papiers signifiés au défendeur, l’affaire est inscrite au rôle civil. Cela signifie qu’un créneau horaire est créé sur ce rôle civil dans lequel le juge entendra les parties au dossier. Il peut s’agir d’une audience unique, au cours de laquelle les deux parties se présentent au tribunal et le juge rend une décision simple. Le plus souvent, cependant, un procès complet se déroule et un jury peut être convoqué pour déterminer l’issue de l’affaire.