Qu’est-ce qu’un Silva Rerum ?

Un silva rerum est un type spécial de journal familial multigénérationnel tenu par des membres de la noblesse polonaise aux XVIe et XVIIIe siècles. En Pologne, le silva rerum est une tradition d’écriture en soi, et des extraits d’exemples notables ont été largement imprimés et diffusés. En plus d’être un style d’écriture historique, le silva rerum apparaît également dans la littérature moderne, certains auteurs essayant de recréer l’aspect et la convivialité du silva rerum traditionnel dans leur travail.

La taille d’un silva rerum aurait varié, selon le degré de bavardage des auteurs et la durée de conservation du journal. La plupart auraient compté moins de 1,000 XNUMX pages, même si quelques-unes étaient beaucoup plus longues et le contenu était généralement assez diversifié. Loin d’être un simple journal intime, un silva rerum était une chronique complexe et multiforme des événements de la vie des membres de la famille, liée à des événements se déroulant dans le monde entier.

En plus des entrées de journal au format traditionnel, un silva rerum aurait eu des illustrations originales, des copies de documents juridiques, des commentaires sur les événements de la journée, des citations et des commentaires notables, et des entrées d’amis ainsi que de membres de la famille. Le silva rerum était un document collectif utilisé par tous les membres de la famille pour enregistrer des événements importants, et il était principalement destiné à la circulation interne, bien que quelques familles publiaient le leur à l’occasion.

Vous pouvez également voir un silva rerum appelé chronique familiale, journal familial ou simplement sylwa, une corruption polonaise du latin original silva. En latin, silva rerum signifie forêt de choses, et c’est exactement ce que contenaient ces livres : un assortiment d’objets divers et variés qui racontaient collectivement l’histoire d’une famille. Incidemment, il y a un différend sur la prononciation du v en latin. Certaines personnes pensent que le v a un son doux, ressemblant davantage à un w, tandis que d’autres préfèrent un v dur, vous pouvez donc dire syl-wah ou syl-va, selon vos goûts personnels. .

La mode de tenir de tels journaux a été une immense aubaine pour les historiens, qui ont pu construire des images luxuriantes de la vie en Pologne à l’époque où ces journaux étaient tenus. Grâce aux détails souvent méticuleux de ces journaux, il est possible de voir combien les locataires paient pour le loyer, quels étaient les coûts courants des denrées alimentaires et comment les communautés ont réagi à divers événements et crises, ainsi que de nombreuses autres choses.