Une allusion littéraire est une référence dans un certain type de divertissement ou d’œuvre d’art à une œuvre littéraire, généralement à travers une citation directe de l’œuvre originale. Ce type d’allusion peut se produire dans la littérature, souvent en référence à un autre livre ou à une œuvre littéraire. Les films et la télévision font également souvent des allusions littéraires, y compris des noms d’épisodes provenant de diverses sources littéraires, des lignes de dialogue qui font directement ou indirectement référence à une œuvre littéraire, et même des noms de personnages. La culture populaire a également utilisé de telles allusions, et il n’est pas rare qu’une allusion littéraire soit trouvée dans un jeu vidéo, une bande dessinée ou un journal télévisé.
Tout comme tout autre type d’allusion, une allusion littéraire est une référence dans une œuvre à une autre. Si un écrivain veut évoquer une idée ou un style particulier qui a été utilisé par une autre œuvre d’importance littéraire, il peut alors faire une allusion à cette autre œuvre. Quelqu’un ayant un personnage qui répond simplement « Jamais plus », par exemple, fait une allusion littéraire claire et facilement reconnaissable à l’histoire Le Corbeau d’Edgar Allen Poe. D’autres allusions peuvent être plus subtiles, comme un personnage d’un livre portant le même nom qu’un personnage d’une œuvre littéraire célèbre.
Alors qu’une allusion littéraire peut être utilisée dans une œuvre écrite, telle qu’un roman ou une autre œuvre littéraire, de telles allusions peuvent également être trouvées dans d’autres contextes. Les films et les émissions de télévision ont de plus en plus utilisé des allusions à des œuvres littéraires pour développer diverses idées dans de telles œuvres. Un personnage peut citer un passage célèbre d’une œuvre particulière, par exemple, pour indiquer le type d’intérêts ou d’attitude que ce personnage a. Les noms de films et d’épisodes de télévision incluent souvent une allusion littéraire, ce qui peut aider à établir l’idée de cette œuvre dans l’esprit de ceux qui comprennent l’allusion.
Il est même devenu assez courant pour les lecteurs de trouver une allusion littéraire dans des œuvres de la culture populaire, notamment des bandes dessinées et des jeux vidéo. On trouve fréquemment des personnages de bandes dessinées citant des œuvres littéraires particulièrement célèbres. Le titre d’un numéro de bande dessinée particulier peut également être une allusion littéraire, servant à créer un contexte pour l’histoire au sein du corps plus large de diverses œuvres littéraires. Les jeux vidéo peuvent également inclure des allusions, à la fois dans le nom du jeu et dans les personnages et événements trouvés dans le jeu, offrant une toile de fond plus riche pour le monde du jeu au sein du canon littéraire.