Le terme fille à papa peut être interprété de trois manières distinctes. La première est qu’un père (papa, papa) et sa fille entretiennent un lien solide et étroit. La seconde est qu’un père fournit tout pour sa fille, surtout en ce qui concerne les finances et les objets matériels. Troisièmement, l’expression peut signifier qu’une femme a des relations sexuelles avec quelqu’un. Les trois interprétations présentent des problèmes et des avantages.
Relation étroite père-fille
Au sens le plus général, le terme fille à papa signifie généralement qu’une fille est extrêmement proche de son papa. Dans ce contexte, la jeune fille préfère la compagnie de son père à celle des autres. Elle essaie à la fois de l’imiter et de lui faire plaisir. La proximité dans la relation, couplée au désir de la fille de plaire, implique que le père a un grand contrôle psychologique sur sa fille et qu’il a une propriété tacite sur elle. Le père n’a généralement pas l’intention d’acquérir ce contrôle ou de développer la propriété. Dans de nombreux cas, il pourrait même ne pas percevoir que cela est au cœur de la relation, car il est généralement extrêmement gentil et protecteur envers sa fille.
Fille de confiance
Certaines personnes interprètent la fille à papa comme une jeune femme qui dépend de son père pour tout. Cela vient en partie du sens général de l’expression, car les pères de ces filles peuvent aller trop loin en subvenant aux besoins de leurs filles dans le but de les abriter. La connotation ici est négative, car même si cela montre que le papa fournit, cela démontre que la fille n’est pas indépendante et ne peut pas prendre soin d’elle-même. Cela a également la connotation qu’elle est privilégiée ou habilitée, incapable de se rapporter ou de ressentir de l’empathie pour ceux qui ont moins.
Terme d’affection ou d’amant
Une façon plus urbaine de considérer la fille à papa est qu’il s’agit d’un nom d’animal familier ou d’un terme d’affection. Les gens utilisent parfois l’expression pour une femme qui a un lien sexuel avec quelqu’un. Un homme peut dire à son amant : Tu sais que je t’aime, tu es la fille à papa, par exemple. Cela renvoie une fois de plus à l’interprétation générale de la phrase, les implications étant que l’homme protégera et prendra soin de son partenaire, et que la relation est étroite.
Cette version est fortement liée au complexe Electra, qui est un concept en psychologie. L’idée derrière le complexe Electra est que, inconsciemment, une fille est attirée sexuellement par son père. Cette attirance génère de l’hostilité envers la mère, ou plus généralement, envers toute personne susceptible de lui offrir une compétition sexuelle. Ce concept, la contrepartie féminine du complexe d’ Odipe, trouve ses racines dans l’ancienne tragédie athénienne de Sophocle, Odipe Rex, dans laquelle le personnage principal, Odipe, tue involontairement son père et épouse sa mère.
Problèmes
Lorsqu’une fille et son père sont trop proches, une codépendance peut se développer, ce qui signifie que les deux personnes dans la relation ne peuvent essentiellement pas fonctionner l’une sans l’autre. Cela peut affecter le sens de soi de la fille ou du père. La codépendance peut également créer des problèmes dans d’autres relations. Un père peut avoir des problèmes avec tout homme qui essaie de sortir avec sa fille, par exemple, parce qu’il peut avoir l’impression que personne n’est assez bien pour elle ou ne peut fournir ce qu’il peut. De même, lorsqu’une fillette atteint l’âge adulte, elle risque de ne pas s’affirmer, surtout parmi les hommes, car elle est habituée à être subversive envers son papa.
Un autre problème qui survient parfois est qu’en tant qu’adulte, la fille d’un papa à qui on a tout donné peut devenir extrêmement gâtée et avoir du mal à faire face aux moments difficiles. Elle pourrait ne pas comprendre le sens de gagner sa vie et elle pourrait s’endetter en dépensant au-delà de ses propres moyens. Si son papa la «coupe» financièrement, elle pourrait le prendre très personnellement, voyant son choix comme une preuve qu’il ne se soucie plus d’elle, même s’il essaie de la guider vers l’autosuffisance.
Certaines personnes qui soutiennent la notion du complexe Electra et la traduction plus urbaine de fille à papa pensent que l’expression favorise une acceptation malsaine de l’inceste, conduisant à des fantasmes sexuels ou à des comportements que la société pourrait ne pas voir de manière positive. D’autres pensent que le terme favorise la soumission des femmes, les réduisant à des jouets sexuels. Le concept d’une femme appartenant à n’importe qui, père ou non, est très offensant pour beaucoup de gens.
Avantages
L’un des principaux avantages d’un père amoureux de sa fille est qu’elle n’a jamais à douter que quelqu’un se soucie d’elle. Cela peut la rendre plus confiante dans l’ensemble. Elle pourrait prendre un exemple de la façon dont son papa l’a traitée, exigeant que tout petit ami qu’elle a lui donne la gentillesse qu’elle mérite honnêtement.
Parfois, une fille qui a tout fourni par son papa acquiert un sens du goût très fin. Elle en vient à apprécier les articles de haute qualité et de bonne facture. Ceci s’applique facilement à des carrières telles que la décoration d’intérieur ou l’évaluation. Ces types de filles pourraient également avoir un désir sincère que les autres aient des articles agréables. Plutôt que de mépriser les autres, ils pourraient travailler pour des organisations caritatives ou d’autres organisations qui promeuvent plus d’égalité dans la société.
Les partisans de l’utilisation de fille à papa avec des connotations sexuelles soulignent que tout le monde a des préférences sexuelles différentes. Ils affirment que la phrase exprime l’amour et que, même dans une relation dominante-soumise ou maître-esclave, le partenaire soumis a confiance que son partenaire ne lui fera pas de mal. C’est cette confiance qui favorise l’excitation sexuelle et la libération. Interdire l’utilisation de l’expression revient donc à nier dans une certaine mesure la gratification et la proximité sexuelles.