Il capitolo 15 del fallimento è un capitolo alla legge fallimentare statunitense aggiunto nel 2005, che aiuta a semplificare il processo quando le imprese oi debitori al di fuori degli Stati Uniti hanno debiti al loro interno. In un mondo finanziario sempre più globale è del tutto possibile che i debitori stranieri debbano denaro a varie istituzioni di prestito negli Stati Uniti, oltre a dover del denaro in un altro paese. Quando un debitore non è in grado di rimborsare i debiti, questa forma di fallimento aiuta ad affrontare la questione dei diritti dei prestatori statunitensi nei tribunali stranieri, dei diritti dei prestatori stranieri nei tribunali statunitensi e dei diritti dei debitori nei tribunali statunitensi per ottenere un sollievo dai debiti che non possono essere rimborsato.
Una persona che dichiara il capitolo 15 presenterà prima il fallimento nel proprio paese e il deposito negli Stati Uniti è considerato un deposito secondario o accessorio. Il capitolo 15 non è l’unica opzione per i debitori esteri. Una quantità significativa di debito potrebbe rendere più ragionevole archiviare invece il capitolo 7 o 11. Questa scelta si verificherebbe probabilmente solo se il debito principale è verso istituti di credito negli Stati Uniti. Quando la maggior parte del debito dovuto è nel paese di origine di una persona, i mutuatari dovrebbero archiviare il capitolo 15 per informare essenzialmente i creditori statunitensi dello stato di fallimento.
Ci sono diverse cose che si verificano a seguito della dichiarazione di fallimento del capitolo 15. Uno o più rappresentanti di debitori statunitensi possono partecipare alla procedura fallimentare principale dinanzi a un tribunale straniero. A seconda di come è strutturato il rimborso del debito in tribunale, in caso di rimborso del debito, questi rappresentanti potrebbero essere in grado di ottenere un rimborso per il debito. In ogni caso, qualsiasi richiesta di diritto di rimborso da parte di un prestatore statunitense sarebbe considerata con le pretese di tutti i prestatori stranieri.
Questo accesso al tribunale straniero funziona in entrambi i modi con il capitolo 15. I prestatori stranieri oi loro rappresentanti ottengono il diritto di presentare i loro casi nei tribunali statunitensi. Un giudice che crei qualsiasi tipo di piano di rimborso dovrebbe considerare le pretese di questi finanziatori con quelle dei creditori statunitensi. Questo accesso bidirezionale aiuta i tribunali stranieri e statunitensi a determinare il modo migliore per ripartire qualsiasi pagamento.
Oltre a rendere più facile per i tribunali negli Stati Uniti o altrove lavorare insieme per determinare come risolvere i reclami, il capitolo 15 offre al mutuatario l’opportunità di rivendicare e cancellare tutti i debiti allo stesso tempo. In caso contrario, il fallimento estero potrebbe non applicarsi ai debiti statunitensi, ma dichiarando il fallimento ai sensi di questo capitolo, un debitore può dichiarare immediatamente l’insolvenza in più sedi. Ciò offre alla persona o all’azienda la possibilità di ottenere un sollievo immediato in ogni luogo in cui è dovuto del denaro.
Questo tipo di fallimento è complesso da archiviare. Di solito si consiglia alle persone o alle entità aziendali di avere una rappresentanza legale nei tribunali e che potrebbero o meno aver bisogno di recarsi negli Stati Uniti per comparire in tribunale. Chiunque consideri questa forma di fallimento dovrebbe ricordare che è necessario prima dichiarare il fallimento nel paese di origine, dove sono dovuti i debiti principali.