La risposta a questo famoso indovinello è, ovviamente, che nessuno dei due è fatto di formaggio.
In realtà, questo indovinello è progettato per essere privo di senso e, secondo il suo autore, Lewis Carroll, non ha mai voluto che ci fosse una vera risposta alla domanda: “perché un corvo è come una scrivania?” L’intero punto dell’enigma è che non ha una risposta, sebbene numerose persone abbiano escogitato interpretazioni creative dell’enigma.
Questa domanda viene posta in Alice’s Adventures in Wonderland, in una scena con Alice, il Cappellaio Matto e il Ghiro al famoso Tea Party. Alice viene informata che vengono scambiati enigmi e il Cappellaio Matto chiede “perché un corvo è come una scrivania?” Gli ospiti tentano di risolvere l’enigma, e diverse pagine dopo, il Cappellaio ammette “Non ne ho la minima idea”. La scena ha lo scopo di illustrare il mondo sottosopra in cui è caduta Alice, con l’intero libro che illustra come confuso il mondo degli adulti sembra ai bambini. Quando Alice chiede perché stanno perdendo il loro tempo con indovinelli che non hanno risposta, sta davvero facendo una domanda più ampia sugli adulti.
In un’introduzione a un’edizione successiva del libro, Lewis Carroll ha affrontato il problema, dicendo: “Poiché può produrre poche note, sebbene siano molto piatte; e non si mette mai con la parte sbagliata davanti!” Nella prefazione originale, “mai” era scritto “nevar”, che è “corvo” al contrario. Il gioco di parole di Carroll è stato purtroppo perso dalla penna rossa di un correttore di bozze, confondendo ulteriormente la questione dell’enigma.
Un certo numero di persone ha trovato una risposta creativa al “perché un corvo è come una scrivania”. La risposta “Poe ha scritto su entrambi” è popolare, così come “entrambi stanno su bastoni” e “entrambi vengono con le penne d’inchiostro”. Uno spirito ha risposto con “perché c’è una B in entrambi e una N in nessuno dei due”, una risposta che aveva lo scopo di evidenziare l’assurdità della domanda originale. (Dirlo ad alta voce potrebbe renderlo più chiaro.)
La risposta alla domanda di dipende in gran parte da te. A molte persone piace trovare risposte assurde alla domanda, rigirando lo strano enigma su se stesso. Ammettere di non averne idea è, la risposta classica, e la risposta data nel testo originale. Tuttavia, non dovresti certamente permettere alla tradizione di dettare la risposta, poiché ciò rovinerebbe tutto il divertimento.
Per inciso, il formato corretto per l’indovinello è “perché un corvo è come una scrivania”, non “come è un corvo come una scrivania”, contrariamente a qualsiasi errore di stampa che potresti aver visto.