Um pouco rápido, ou Apus affinis, é um pequeno pássaro nativo da África e sul da Ásia. Semelhante em tamanho e aparência geral a uma andorinha, o pouco veloz não é, contudo, relacionado a essa família separada de pássaros. Como as andorinhas, as pequenas andorinhas possuem asas curtas e pontiagudas que permitem alta manobrabilidade no ar, onde passam a maior parte do tempo. Eles são na maioria pretos, com manchas brancas na cauda e nos quartos traseiros. A cauda é curta e quadrada, e a envergadura das asas do pássaro é de cerca de 13 polegadas (33 cm).
Os pequenos vagabundos freqüentemente constroem seus ninhos em edifícios e estruturas artificiais, embora possam também nidificar nas encostas de falésias ou em árvores e arbustos. Ocasionalmente, eles assumem ninhos de andorinhas abandonados, modificando-os para atender às suas próprias necessidades. O ninho do pequeno veloz é em forma de tigela e um tanto desordenado, feito de grama e penas coladas com a saliva do pássaro. Os ninhos são quase sempre vistos em colônias, alguns consistindo em até 30 ninhos agrupados. Mudanças pequenas retornam ao mesmo local de nidificação ano após ano.
Os pequenos acasalam-se por toda a vida e produz lotes de um a três ovos brancos, que os pais revezam para incubar. Os ovos eclodem em cerca de 20 a 26 dias, e os filhotes recém-nascidos permanecem no ninho por mais 35 a 40 dias, após os quais se tornam totalmente independentes. Algumas populações de pequenos desvios permanecem na mesma área ao longo do ano, mas outras são migratórias e viajam para o sul durante o inverno.
Frequentemente visto em bandos, o pequeno veloz passa grande parte do tempo em grandes altitudes, onde faz boa parte de sua caça. Presas comuns incluem insetos como cupins, mantídeos, gafanhotos e libélulas. Embora seja um formidável predador dessas pequenas criaturas, o pequeno veloz é atacado por várias espécies de falcões, além de pelo menos um tipo de coruja.
O nome do gênero ao qual o Little Swift pertence, Apus, deriva de uma palavra grega que significa “sem pés”. Isso ocorre porque suas pernas são muito curtas e nunca pousam no chão, preferindo pousar verticalmente em paredes ou falésias. Eles até bebem enquanto voam, mergulhando na água para tomar um gole enquanto voam, em vez de pousar para tomar uma bebida. O pouco rápido pode ser identificado por seu tamanho pequeno, estilo de vôo flutuante e voz alta. Às vezes, pequenos swifts também são chamados de swifts domésticos, mas o swift doméstico é geralmente considerado uma espécie separada – embora intimamente relacionada – com um alcance mais oriental.