I rapporti del gran giurì sono documenti emessi dal gran giurì che indicano le sue conclusioni e una raccomandazione per azioni future in relazione a tali risultati. L’esatta natura di tali rapporti e i requisiti legali di ciò che deve essere contenuto al loro interno possono variare tra le diverse aree, sebbene alcuni aspetti di tali rapporti siano abbastanza standard. I rapporti in genere includono due requisiti minimi: risultati e raccomandazione. I rapporti del gran giurì spesso costituiscono la base per future azioni legali, come portare un caso in giudizio o ulteriori indagini su una situazione particolare.
Un gran giurì è una raccolta di cittadini riuniti per ascoltare i dettagli di un caso legale e quindi emettere un rapporto basato su tali dettagli. I rapporti del gran giurì possono essere lunghi molte pagine e la maggior parte dei tribunali utilizza un modulo standard che può essere utilizzato dal gran giurì con uno spazio adeguato per note o istruzioni aggiuntive. Sebbene i risultati forniti nei rapporti del gran giurì non siano necessariamente giuridicamente vincolanti o vincolanti, sono spesso considerati di grande importanza. Il giudice coinvolto in un caso può quindi utilizzare i risultati di un gran giurì per richiedere ulteriori azioni, come la fissazione di una data per iniziare un processo.
Le relazioni del gran giurì di solito consistono di almeno due elementi di base – risultati e raccomandazioni – sebbene possano essere fornite altre informazioni e questi elementi possano essere elaborati a lungo. I risultati riportati da un gran giurì sono i dettagli particolari rivelati nell’udienza del gran giurì e come tali dettagli si riferiscono al caso. Se i giurati ritengono che un testimone abbia mentito o sia stato deliberatamente ingannevole nel rispondere alle domande, ad esempio, tali informazioni possono essere incluse nei risultati dei rapporti del gran giurì. È probabile che questi risultati contengano anche una panoramica delle prove presentate e uno schema del caso contro una persona.
Oltre ai risultati in un rapporto, i rapporti del gran giurì contengono in genere almeno una raccomandazione per l’azione. La raccomandazione di un gran giurì non deve necessariamente essere seguita, sebbene serva come base per azioni future. Negli Stati Uniti, ad esempio, un caso di reato non può essere processato finché un gran giurì non ha ascoltato i dettagli di un caso e ha trovato prove adeguate per raccomandare di andare avanti e chiedere un processo ufficiale. I rapporti del Grand Jury possono includere più raccomandazioni, come ad esempio spese aggiuntive che dovrebbero essere considerate.