Se si sente una persona pronunciare la frase “il mio sangue si raffredda”, generalmente significa che è stata spaventata a morte da qualcosa che ha visto, sentito o sperimentato. L’affermazione implica davvero molto di più del semplice spavento. Nella maggior parte dei casi il riferimento sarebbe al terrore abietto, un terrore che rasenta l’isteria o un senso opprimente di distruzione imminente.
Di solito, il pensiero del sangue che scorre freddo si verifica a causa di azioni eseguite da un essere umano. La descrizione di un crimine efferato, un commento particolarmente odioso o la vista di qualcosa di orribile potrebbero giustificare la verbalizzazione di tale espressione. Tuttavia, l’effetto potrebbe anche derivare dalla visualizzazione di una scena spaventosa in natura. Incontrare un orso grizzly affamato in una foresta profonda potrebbe far gelare il sangue di una persona. Anche un film, se intriso di abbastanza violenza o caos, potrebbe suscitare la sensazione di sangue che scorre freddo.
Naturalmente, potrebbe esserci anche un aspetto tecnico quando una persona dice che il suo sangue si raffredda. Il sangue nel corpo umano si congela tra circa 23 e 28 gradi Fahrenheit (da -2 a -5 gradi Celsius). Questa è una specie di immagine orribile in sé, e il pensiero del tuo sangue che si congela solido potrebbe far raffreddare il tuo sangue se ci rifletti troppo profondamente.
“Il sangue scorre freddo”, è un’espressione idiomatica, molto probabilmente di derivazione americana. È diventato quasi un cliché nei libri, nei racconti e nei testi delle canzoni. La rock band inglese, Def Leppard, ha inserito una traccia nel loro album “Slang” del 1996 intitolato Blood Runs Cold. Inoltre, nell’album del 1981 più venduto a livello internazionale, Freeze Frame, l’americana J. Geils Band ha incluso la frase nel singolo di successo “Centerfold”. Ultimo ma tutt’altro che meno importante, una variazione di “il sangue scorre freddo” è stata immortalata dall’autore Truman Capote nel suo romanzo del 1966, A sangue freddo.
Poi di nuovo, se il tuo sangue sembra essere un po’ freddo, potresti soffrire delle fasi iniziali dell’ipotermia. L’ipotermia può essere impostata ogni volta che la temperatura interna del corpo scende sotto i 95 gradi Fahrenheit (35 gradi Celsius). La morte per ipotermia avviene quando la temperatura interna del corpo scende al di sotto di 86 gradi Fahrenheit (30 gradi Celsius).
Pertanto, per evitare che il sangue si raffreddi, si consiglia di vestirsi in modo caldo, evitare scene di omicidio, astenersi dal fare amicizia con serial killer ed evitare le zone di guerra. Per alcuni, anche astenersi da visioni ripetute della Notte dei morti viventi è una saggia politica.