Recentemente, un nuovo idioma è entrato nel flusso linguistico. Le persone hanno iniziato a riferirsi a progetti o idee che sono solo agli inizi, non sono stati ben pensati o sono relativamente informi in quanto in embrione o embrionale. Essere in embrione non ha necessariamente connotazioni negative. Un’idea potenzialmente brillante che è stata lanciata in una riunione potrebbe essere embrionale perché non ha avuto il tempo necessario per svilupparsi a uno stato sufficientemente maturo.
Forse l’origine di questo nuovo arrivato relativo può essere trovata nella cultura contemporanea. C’è una conversazione in corso, che spesso sfocia in una discussione in corso, sul fatto che un embrione umano sia o meno un essere umano. Indipendentemente dal fatto che una persona assuma una posizione di diritto alla scelta o di diritto alla vita, tutti dovrebbero essere d’accordo sul fatto che gli embrioni non possono sopravvivere da soli. Hanno bisogno di un ambiente protetto in cui venga loro fornita la giusta alimentazione e protetti da maneggiamenti bruschi, rumori forti o altri spiacevoli inconvenienti fino a quando non sono pronti per entrare nel mondo.
Proprio come la prossima generazione non ancora nata, si può dire che idee, progetti e persino relazioni sono “in embrione”. Con il tempo e un’attenta cura, ci si potrebbe aspettare che queste cose emergano in piena gloria e con molta personalità, in grado di mantenere la loro vera promessa. Per il momento, però, una teoria scientifica o politica che non abbia ricerche a sostegno, un disegno architettonico che richieda un certo tipo di collina che non è ancora stata localizzata, o quello che potrebbe diventare vero amore dopo che il ragazzo ha appena met girl sono tutte situazioni che potrebbero essere descritte come in embrione.
Una volta che queste cose si sono concretizzate, c’è tutta un’altra serie di detti ed espressioni idiomatiche pronte a cullare i neonati. Un progetto appena coniato potrebbe essere indicato come un cucciolo, per esempio. Se i problemi si manifestano man mano che i membri del team sviluppano il progetto, il leader del team potrebbe avvertire gli altri di non gettare via il bambino con l’acqua sporca.
Mentre il concetto o la relazione appena nata si sta sviluppando, potrebbe essere spostata in avanti con attenzione e delicatezza come se camminasse a piccoli passi. Alla fine, un concetto del genere dovrà maturare abbastanza da stare in piedi da solo, ma per ora è debole come un bambino. Se, nel tempo, diventa evidente che il progetto non funzionerà come sperato, coloro che hanno investito nel concetto quando era in embrione potrebbero piangere come bambini.