La frase saltare lo squalo è stata in uso sin da quando il personaggio di Happy Days Fonzie ha sciato d’acqua su uno squalo in un episodio dello spettacolo. Questo termine viene utilizzato quando un televisore supera la data di scadenza e perde il suo appeal per il pubblico. L’ultima frase che salta ad apparire, grazie all’attore megastar Tom Cruise, sta saltando sul divano.
Saltando sul divano è tratto dall’apparizione di Cruise nel chat show di Oprah Winfrey. Interrogato da Winfrey sulla sua relazione con l’attrice Katie Holmes, Cruise è saltato sul divano di Winfrey e, a molti, è sembrato perdere completamente la trama. Proclamando amore eterno per Holmes, Cruise saltellava ripetutamente su e giù sul divano di Winfrey di fronte al mondo che lo guardava.
Cruise ha ballato sul divano, si è accucciato su un ginocchio e ha battuto il pugno sul pavimento. Molti spettatori hanno trovato l’esibizione accattivante, ma molti altri hanno guardato con una sorta di incredulo fascino. Potresti sentire le mascelle cadere in tutto il mondo. Alcuni hanno detto che era pura televisione per incidenti stradali. Giornali, riviste e molti talk show hanno discusso del momento in cui Cruise salta sul divano.
La frase ha iniziato a diffondersi dopo lo spettacolo di Oprah. Saltare sul divano ora ha un posto nel dizionario Internet Urban, che lo definisce come il momento in cui qualcuno è andato completamente fuori di testa. Saltando sul divano è stata data una prospettiva di vita dai media ed è stata recentemente utilizzata in una colonna della scrittrice del New York Times Maureen Dowd.
Proprio come saltare lo squalo significa che la fine di uno show televisivo è vicina, una conseguenza simile è stata aspettare Cruise dopo il suo salto sul divano. Sumner Redstone, proprietario e amministratore delegato di Viacom e Paramount Pictures, si è separato da Cruise, sostenendo che il modo in cui Cruise conduce la sua vita personale è un suicidio professionale. Redstone ha menzionato il momento del salto sul divano in particolare come motivo per separarsi dalla compagnia di Cruise.
Tuttavia, il momento in cui Cruise salta sul divano non dovrebbe preoccuparlo molto. È ancora classificato come uno degli attori più pagati al mondo. L’anno scorso è riuscito a portare a casa 31 milioni di dollari USA (USD), più che sufficienti per comprare a Oprah un nuovo divano.
Sebbene molte persone trovino dolce il momento in cui Cruise salta sul divano, molti altri trovano irritanti tali manifestazioni pubbliche di affetto o follia. Le strade di Hollywood sono disseminate di star che hanno fatto grandi dimostrazioni pubbliche di amore eterno. Quattro mesi dopo, di solito la durata di un matrimonio hollywoodiano, molti sono passati a qualcun altro. Cruise è senza dubbio abbastanza ricco e talentuoso da resistere al suo momento di saltare sul divano, ma qualsiasi discussione futura che ha con Holmes per aver alzato la tavoletta del water può essere facilmente risolta mentre pronuncia le parole “che fine ha fatto saltare il divano, Tom? “