La grammatica trasformazionale è un approccio all’uso della grammatica nelle comunicazioni che prevede un processo logico e analitico per cogliere appieno il significato dietro le parole selezionate. In questa prospettiva, va oltre il processo della grammatica strutturale, che tende a concentrarsi sulla corretta costruzione delle frasi come dispositivo per la comunicazione. Insieme alla struttura della frase, questo tipo di grammatica tenterà anche di esplorare il pensiero dietro le parole.
A volte indicata come TG, la grammatica trasformazionale tenta di applicare la logica al compito di esaminare i significati più profondi della struttura delle frasi e di analizzare sia la superficie che l’intento sottostante delle parole utilizzate. Ciò significa impiegare più di un semplice approccio visivo alle parole che compongono la frase. La sintassi gioca anche un ruolo nel processo logico della grammatica trasformazionale, così come il contesto. In una certa misura, questo tipo di grammatica fa appello alla maggior parte degli strumenti della linguistica nel tentativo di analizzare completamente la parola parlata o scritta.
Uno dei principali sostenitori dell’idea di grammatica trasformazionale fu Noam Chomsky. Durante la metà del XX secolo, Chomsky lavorò per sviluppare un approccio logico all’analisi della sintassi della grammatica strutturale nell’ambito della lingua inglese. Come risultato dei suoi sforzi, Chomsky sviluppò e promosse il concetto di grammatica come una teoria più ampia sulla struttura del linguaggio, piuttosto che semplicemente definire un metodo per sviluppare la struttura delle frasi. Questo approccio era stato inerente per secoli ai concetti più ampi della grammatica universale. Ma grazie al lavoro di Chomsky, linguisti e grammatici iniziarono a comprendere la grammatica trasformazionale come una disciplina a sé stante.
Le persone si impegnano ogni giorno nel compito di avvicinarsi alla grammatica da un approccio trasformativo. In alcuni casi, si tratta di impiegare la grammatica come mezzo per comprendere un raggruppamento di parole all’interno dell’ambiente o del contesto, piuttosto che concentrarsi sulla struttura effettiva delle parole. Altre volte, questo tipo di grammatica viene utilizzato come mezzo per trasmettere più di un significato. Il doppio senso può essere pensato come un esempio limitato di grammatica trasformazionale, poiché il dispositivo fornisce sia una superficie che un trasporto nascosto di idee.