Wenn jemand oder etwas als überlebensgroß bezeichnet wird, bedeutet dies, dass es Eigenschaften hat, die im Vergleich zu normalen Menschen beeindruckend oder überdimensional sind. Dieser Satz ist eine englische Redewendung und wird oft fiktiven Charakteren vorbehalten, die von ihren Schöpfern mit fast übermenschlichen Qualitäten durchdrungen werden. Es kann auch als eine Art Kompliment oder Tribut für einen echten Menschen mit einer außergewöhnlichen Persönlichkeit oder einem anderen Unterscheidungsmerkmal verwendet werden, das ihn oder sie von anderen unterscheidet. Der Ausdruck bezieht seine Kraft aus der Verwendung von Übertreibung und figurativer Freiheit, da es unmöglich wäre, die Größe des Lebens tatsächlich zu messen.
Bei bestimmten Gelegenheiten verwenden Englischsprecher Wörter oder Ausdrücke mit Bedeutungen, die jemandem nicht klar sind, der die Wörter nicht gehört hat oder nur die wörtlichen Definitionen der Wörter kennt. Das liegt daran, dass eine solche Konstruktion als Idiom bekannt ist, die ihre Bedeutung nicht aus der Definition ihrer Wörter bezieht, sondern aus ihrer Entwicklung innerhalb der Kultur. Ein idiomatischer Ausdruck, der verwendet wird, um jemanden mit übergroßen Eigenschaften zu beschreiben, ist der Ausdruck „größer als das Leben“.
Es ist relativ üblich, dass dieser Satz in Bezug auf fiktive Charaktere ausgesprochen wird. Solche Charaktere müssen nicht unbedingt realistisch sein, und als solche verleihen ihnen ihre Schöpfer oft Eigenschaften oder Eigenschaften, die tatsächlich lebende Personen nicht haben würden. Mythologische Helden sind ein Sinnbild für diese überlegenen Wesen, die normale Menschen sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne in den Schatten zu stellen scheinen. Betrachten Sie als Beispiel den Satz „Herkules‘ Arbeit war sicherlich überlebensgroß“.
Wenn dieser Ausdruck verwendet wird, um einen echten Menschen zu beschreiben, ist dies sicherlich eine erhabene Hommage. Infolgedessen kann dieser Satz oft in Nachrufen oder Lobreden für Verstorbene auftauchen. Es kann auch als eine Art Zeugnis für jemanden verwendet werden, der noch lebt und in irgendeiner Weise beeindruckend genug ist, um seine Verwendung zu rechtfertigen. Jemand könnte zum Beispiel sagen: „Er ist so überlebensgroß, dass es schwer vorstellbar ist, dass er überhaupt krank wird.“
Die Übertreibung verleiht diesem Satz seine besondere Kraft. Gerade wenn es sich um eine reale Person handelt, kann es kaum ein größeres Kompliment geben, als jemanden „überlebensgroß“ zu nennen. Deshalb ist es meist nur den bemerkenswertesten Persönlichkeiten vorbehalten, sonst würde seine Wirkung etwas abgeschwächt.