Ein doppelter Bindestrich ist ein selten verwendetes Satzzeichen, das einem Standard-Bindestrich ähnelt, aber zwei parallele Bindestriche verwendet. Das Symbol selbst für dieses Zeichen kann in einigen Fällen horizontal als „=“ erscheinen, obwohl dies zu Verwirrung führen kann, da es das gleiche Symbol zu sein scheint, das in mathematischen Gleichungen für „Gleich“ verwendet wird. Um diese Verwechslung zu vermeiden, kann dieses Symbol auch leicht nach oben geneigt angelegt werden. Ein doppelter Bindestrich sollte nicht mit einem Bindestrich verwechselt werden.
Die Verwendung eines doppelten Bindestrichs ist normalerweise ziemlich selten, da sein Zweck und seine Bedeutung in der englischen Sprache nicht oft berücksichtigt werden. Eine der häufigsten Verwendungen dieses Symbols über einem Standard-Bindestrich ist, dass ein Wort oder Logo einzigartiger und ungewöhnlicher erscheint, obwohl es in der Bedeutung im Wesentlichen mit einem Standard-Bindestrich identisch ist. Ein Standardtrennstrich wird normalerweise für zusammengesetzte Wörter verwendet, bei denen zwei oder mehr Wörter nicht vollständig kombiniert werden, sondern durch einen Bindestrich getrennt bleiben. Wörter wie „Teilzeit“ und „Langzeit“ verwenden beide einen Bindestrich und könnten mit einem doppelten Bindestrich als „Teil=Zeit“ oder „Lang=Befristet“ geschrieben werden.
Ein doppelter Bindestrich kann in einigen schriftlichen Werken auch verwendet werden, um anzuzeigen, dass ein Bindestrich, der normalerweise am Ende eines Satzes erscheinen würde, auch innerhalb des Wortes selbst vorkommt. Wenn beispielsweise am Ende eines Satzes ein Wort mit Bindestrich wie „Teilzeit“ ohne genügend Platz für das gesamte Wort auftaucht, kann es zwischen dem Ende einer Zeile und dem Beginn der nächsten geteilt werden. Wenn ein Wort auf diese Weise geteilt wird, wird normalerweise ein Bindestrich verwendet, um anzuzeigen, dass es in der nächsten Zeile fortgesetzt wird und immer noch Teil desselben Wortes ist. In einem Fall, in dem dieser Bindestrich mit einem vorhandenen Bindestrich übereinstimmt, z. B. in einer Zeile, in der „Teilzeit“ mit „Teil“ am Ende einer Zeile und „Zeit“ am Anfang der nächsten geteilt wurde, könnte verwendet werden, um dem Leser anzuzeigen, dass beide Verwendungen eines Bindestrichs relevant sind.
Der Begriff „doppelter Bindestrich“ wird manchmal auch verwendet, um sich auf ein Symbol in geschriebenem Text zu beziehen, das eigentlich Bindestrich genannt wird. Obwohl ein Bindestrich und ein Bindestrich ziemlich ähnlich erscheinen, werden sie verwendet, um unterschiedliche Bedeutungen und für unterschiedliche Zwecke auszudrücken. Ein kurzer Gedankenstrich oder „en Strich“, weil er die Breite des Buchstabens „n“ sein soll, wird verwendet, um einen Bereich auszudrücken, wie zum Beispiel „20-30 Brote wurden heute gebacken“.
Es gibt einen längeren Bindestrich, der als „em-Strich“ bezeichnet wird und die Breite des Buchstabens „m“ ist, der verwendet wird, um Klauseln in einem Satz aufzubrechen. Es kann beispielsweise anstelle von Kommas verwendet werden in „Der Mann ging in die Küche – seine Gedanken waren woanders gewesen und er brauchte einen Moment, um sich daran zu erinnern, warum er hier war – bevor er den Ofen öffnete und die Kekse herausnahm.“ Dieser längere Bindestrich kann manchmal als Zeichen „–“ ausgedrückt werden, das fälschlicherweise als doppelter Bindestrich bezeichnet wird, obwohl es sich in Wirklichkeit um einen doppelten Bindestrich oder einen Gedankenstrich handelt.