La ingle es el área donde la pierna se encuentra con el torso. Las causas comunes de dolor en la ingle y las piernas pueden incluir problemas en la articulación de la cadera, lesiones deportivas y afecciones musculares o neurológicas. En niños menores de 10 años, el dolor en esta área puede deberse a la enfermedad de Legg-Calve-Perthes o una articulación infectada. El tratamiento generalmente implica descansar, aplicar compresas frías o calientes y tomar medicamentos de venta libre para el malestar.
Cuando una persona se queja de este tipo de dolor, el problema puede estar en la cadera en lugar de directamente en la ingle o la pierna. Los tendones tensos pueden causar un síndrome doloroso de la banda iliotibial, que generalmente causa dolor en la parte externa de la cadera y el muslo. Empeora cuando la persona camina o cuando se aplica presión. A menudo se recomiendan ejercicios de estiramiento, masajes, compresas calientes, hielo y descanso. Se pueden sugerir corticosteroides, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) o una intervención quirúrgica para aliviar el problema.
Las bolsas son sacos llenos de líquido cerca de las articulaciones que actúan como relleno para los huesos, músculos y ligamentos. La bursitis trocantérea, o inflamación de la bolsa sobre la cadera, puede ser la causa de dolor en la ingle y las piernas. El malestar generalmente se localiza en la parte exterior de la cadera y puede aumentar al subir escaleras o levantarse de una silla baja. Los profesionales médicos suelen recomendar reposo, calor, compresión y AINE a los pacientes con bursitis.
Las lesiones deportivas también pueden causar dolor en esta zona. Un músculo lesionado puede desarrollar miositis osificante o calcificarse. Las hernias deportivas, también llamadas distensiones de la ingle, pueden ser bastante comunes. Las fracturas por avulsión, en las que los tendones se extraen de los huesos, a veces se observan en jugadores de fútbol, velocistas y corredores de vallas. Los velocistas también pueden sufrir de tendinitis de los aductores. Los AINE, la aplicación de compresas frías o calientes y el descanso se encuentran con mayor frecuencia entre los tratamientos.
Las afecciones neurológicas a veces causan dolor en la ingle y la pierna. Cuando el nervio ciático es pellizcado por las vértebras, se puede sentir dolor en la parte baja de la espalda y que se extiende hacia la ingle, la cadera y la pierna. El síndrome piriforme puede ocurrir cuando se lesiona el músculo piriforme en la parte inferior de la espalda, lo que causa hinchazón y presión sobre el nervio ciático. El tratamiento se centra en reducir la inflamación con relajantes musculares o AINE, calor o hielo y reposo.
Los niños pequeños con enfermedad de Legg-Calve-Perthes pueden experimentar dolor en la ingle y en las piernas. En esta enfermedad, el suministro de sangre a la cadera es limitado. Sin suficiente sangre, es más probable que el hueso se rompa y no se cure correctamente. El tratamiento se centra en prevenir tanto daño a la articulación como sea posible. Esto puede mejorarse limitando la presión sobre la articulación hasta que la enfermedad siga su curso.
Los niños también pueden experimentar una articulación séptica de la cadera o sinovitis tóxica. El dolor en la cadera, así como la fiebre, son síntomas de una cápsula articular infectada o séptica. Además, cuando los niños tienen articulaciones infectadas, normalmente no podrán pararse sin ayuda. La sinovitis tóxica, un tipo de artritis de la cadera, es similar y puede incluir dolor en la cadera y el muslo, fiebre y una cadera visiblemente inflamada. El reposo, los analgésicos, los antibióticos o la intervención quirúrgica pueden ser parte del tratamiento para estas afecciones.