Todo el mundo sabe quién es el chico de ojos azules del jefe. Hombre o mujer, ese es el empleado que es elegido para proyectos de ciruela, recibe un ascenso y un aumento de sueldo sobre los empleados más calificados, y adornado con elogios y premios. En resumen, es la persona que adora el jefe a la que nadie más puede soportar. Si bien puede que no haya nada intrínsecamente horrible en un niño o una niña de ojos azules, ser el destinatario de demasiada bondad lleva a otros a sugerir que un moreno podría estar escondido detrás de la conducta atractiva.
Los niños y niñas de ojos azules se encuentran en todos los ámbitos de la vida, ya sea en el aula o en el trabajo, en el club o en el vecindario. Realmente parecen ser simplemente afortunados y, a menudo, aunque no siempre, esa suerte se ve reforzada con una apariencia extremadamente buena, una constitución fina y un sentido de la moda que hace que todos los demás se vean un poco como hígado picado. Por supuesto, hay muchos niños y niñas de ojos azules cuyos ojos son realmente grises, marrones o negros, pero sin embargo atraen las miradas celosas y de ojos verdes de sus compañeros de trabajo, amigos y familiares que se ven afectados por sus seres más favorecidos. estado de la nación.
Es fácil encontrar una conexión entre este idioma y otro común. Si bien puede ser cierto que un niño rubio, como un niño de ojos azules, no puede hacer nada mal, poner los dos atributos físicos uno al lado del otro de repente lleva a casa un indicio no tan sutil de prejuicio racial. Es muy posible que estos giros de expresión provengan de una época en la que se daba un trato preferencial a los empleados y conocidos sociales, más obviamente de ascendencia del norte de Europa. La palabra justo en este segundo idioma no tiene conexión con la idea de equidad o justicia. Más bien, es sinónimo de cabello pálido, dorado o rubio.
Se ha sugerido otra posible explicación para estos modismos. Acuñado en una época mucho antes de que las pruebas de ADN pudieran identificar la paternidad, un padre de cabello rubio y ojos azules podría estar más inclinado a sentir que un niño de cabello rubio y ojos azules es más probable que sea suyo que un niño con cabello más oscuro y ojos. Las investigaciones indican que, si bien la expresión «un niño de ojos azules» se usa más comúnmente en la Commonwealth británica, en gran parte se reemplaza por el lenguaje de hermanos, «un niño rubio» al otro lado del charco. Inglaterra y el continente norteamericano no son tan homogéneos desde el punto de vista racial como las regiones nórdicas, pero no hay duda de que, históricamente, las personas que claramente encajan en la categoría de rubios se divirtieron más, en general.