¿Qué es una pieza de bolsillo?

Una parte de bolsillo es un apéndice enviado por un editor de un texto legal que actualiza la información contenida en un libro en particular. La naturaleza de la ley es que está en constante cambio; los hechos contenidos en un texto legal pueden quedar desactualizados poco después de su publicación. En lugar de publicar tiradas completas de libros nuevos con algunos cambios menores, los editores envían pequeños paquetes que se adjuntan al final del libro correspondiente para que el lector pueda acceder a la información más actualizada. La parte del bolsillo generalmente se adjunta al interior de la contraportada del libro, lo que lo hace fácilmente evidente para cualquiera de los lectores del libro. La aparición de las computadoras e Internet ha hecho que las piezas de bolsillo se vuelvan obsoletas en su mayor parte, ya que los editores pueden simplemente mantener una base de datos actualizada en línea en lugar de enviar actualizaciones continuamente por correo.

Viene en forma de un pequeño folleto, una parte de bolsillo se adjunta al reverso de un texto legal. Por lo general, no es muy grueso, ya que contiene las pequeñas actualizaciones que se han producido desde la publicación del texto original. El lector generalmente investiga la ley contenida en la versión original publicada del libro y luego consulta la parte de bolsillo para ver si ha habido alguna actualización desde la publicación original del libro. Esto proporciona la información más actualizada para el lector.

Las piezas de bolsillo se han producido desde que se produjo una producción masiva de textos legales. A los editores se les ocurrió la idea después de ver que la nueva legislación puede hacer que la información contenida en el libro legal sea obsoleta. La confiabilidad de la información publicada en estos textos fue increíblemente importante para los editores, ya que su clientela estaba compuesta principalmente por profesionales del derecho que los usaban como base para su práctica. Los editores se dieron cuenta de que podían pasar por el proceso poco práctico de producir continuamente textos actualizados con cambios menores o idear otro método menos costoso y más práctico para actualizar la información. Por esta razón, se creó la parte de bolsillo.

Los avances tecnológicos han hecho que la información sea infinitamente más accesible de lo que era en los días en que se concibió la idea de la parte de bolsillo. Los productores contemporáneos de textos legales suelen mantener toda su información en varias bases de datos en Internet. Esto tiene el doble efecto de hacer que la información sea más accesible para los profesionales legales y más fácil de actualizar para el editor cuando los legisladores promulgan cambios en las diversas leyes.