Cul nu, peut-être une interprétation erronée ou une version régionale de buck nu, est un idiome faisant référence à un état de déshabillage complet. On a pensé que la partie mâle faisait référence à diverses permutations telles qu’un jeune dandy, un amérindien ou un esclave masculin, mais vient très probablement d’un terme désignant les fesses. Personne ne sait vraiment d’où il vient. Joshua Milton Blahyi, un pasteur libérien et ancien chef de guerre, a gagné le surnom de Général Butt Naked pour son style de combat pendant la guerre tribale libérienne.
Les expressions idiomatiques sont des expressions dans lesquelles les mots ne signifient pas exactement ce qu’ils disent, mais dans le cas de fesses nues, le sens semble être un peu plus littéral. Dans le sud des États-Unis, les fesses nues sont fréquemment utilisées avec les fesses nues, les fesses nues et les fesses nues. Cela ne laisse aucun doute sur le fait que l’utilisation actuelle de l’expression fait référence à quelqu’un qui est totalement nu. L’utilisation de buck dans la phrase est également considérée comme une substitution polie du mot plus grossier.
Il existe des théories contradictoires quant à l’origine de l’expression, qui a été entendue pour la première fois dans les années 1920. On l’a trouvé dans des romans datant de cette époque. Buck a été utilisé à la place de crosse, il s’agit donc peut-être de l’ancienne version de l’idiome. Un mot d’argot pour fesses, seau, peut également avoir été utilisé à l’époque et raccourci en buck.
D’autres attribuent l’expression à des origines plus anciennes, se référant à la condition extrêmement nue d’un cerf décaché. Une référence anglo-saxonne commune pour un cerf mâle est un mâle. Ce mot a ensuite été utilisé pour désigner d’autres animaux mâles et éventuellement des humains mâles. Buck comme synonyme de dandy, un homme trop soucieux de son apparence, a été entendu depuis les années 1700. L’usage péjoratif pour les hommes noirs et les Amérindiens est venu plus tard.
Pendant la guerre civile libérienne entre 1989 et 2003, un jeune homme nommé Joshua Milton Blahyi s’est fait une réputation de chef de guérilla impitoyable et exceptionnellement cruel. Elu grand prêtre de la tribu Khani à l’âge de onze ans, Blahyi et ses troupes se chargeaient nus au combat, ne portant que des bottes et des mitrailleuses. Ils ont gagné le surnom de Butt Naked Brigade et Blahyi est devenu connu sous le nom de General Butt Naked. Après être devenu pasteur et avoir prétendu être réformé, Blahyi a avoué ses crimes de guerre en 2008. L’expression fesses nues est effrayante pour de nombreux Libériens.