In diritto, un atto di citazione è fondamentalmente un documento scritto emesso da un tribunale a un tribunale di grado inferiore o altro ente o ufficio ufficiale, che normalmente richiede a tale parte di intraprendere un’azione specifica, per evitare di intraprendere una sorta di azione proibita o, in casi più rari, concedere l’accesso a qualcosa. Questi tipi di documenti hanno avuto origine nella common law inglese e sono più comunemente usati nei tribunali che seguono quella tradizione, in particolare negli Stati Uniti ma anche in India, Australia e altre nazioni attuali ed ex del Commonwealth. Esistono molte varietà e formati diversi, alcuni dei quali specifici per determinati tribunali o sistemi legali e altri più universali. Non tutti portano nemmeno il nome “scritto”; i warrant sono spesso raggruppati in questa categoria, ad esempio, così come le citazioni in giudizio. Anche le implicazioni di ciò che i documenti possono fare normalmente variano. Ciò che tutti hanno in comune è che sono documenti, provenienti da un tribunale, che obbligano o consentono un’azione nominata di un attore ufficiale.
Concetto di base
I documenti emessi dal tribunale sono disponibili in molte forme. Gli atti sono di solito più unici quando si tratta dei loro destinatari: la maggior parte delle volte, un documento non porterà questo nome a meno che non sia destinato a un pubblico ufficiale. Normalmente non vengono rilasciati a individui nelle loro capacità personali, per esempio, anche se spesso le persone possono richiederli. Alcuni degli esempi più comuni includono l’habeas corpus, attraverso il quale una persona può chiedere a un tribunale un sollievo da quella che ritiene essere una detenzione illegale; i documenti incentrati sul sequestro consentono anche a un tribunale di ordinare il sequestro di beni che sono in possesso di una parte ma appartengono a un’altra, normalmente il governo o qualche agenzia governativa. Questo accade spesso quando un tribunale emette una sentenza a favore di un debitore.
A volte i tribunali compongono ed emettono questi documenti da soli, normalmente dopo che è stata emessa una sentenza. Possono anche essere normalmente richiesti, di solito attraverso una petizione. Il processo di petizione varia da luogo a luogo e persino da tribunale a tribunale e di solito viene presentato da avvocati o altri consulenti legali qualificati.
Origini del Common Law
In Inghilterra, l’uso di questi strumenti come metodi di attività giudiziaria iniziò nei tempi in cui la common law era la legge del paese. In origine, il documento era una lettera di un’autorità competente, che indicava la necessità di intraprendere un’azione. A quei tempi, doveva essere emessa una petizione in modo che un caso potesse essere ascoltato anche dai tribunali reali. Le Riforme Woolf, approvate nel 1999, hanno sostituito l’uso di questi moduli per avviare un’azione civile con un modulo di richiesta più semplificato. L’obiettivo e la funzione principale sono più o meno gli stessi nella maggior parte dei casi.
Nella legge degli Stati Uniti
Anche gli Stati Uniti utilizzano questa forma di documentazione giudiziaria come mezzo per effettuare determinate azioni o modifiche, e in origine il processo rispecchiava quello dei tribunali inglesi, sebbene nel tempo gli usi dei due sistemi si siano evoluti in modi diversi. Negli Stati Uniti, l’All Writs Act ha consentito ai tribunali federali del paese di emettere i documenti e gli ordini necessari per aiutare le loro giurisdizioni. Nel 1938, tuttavia, le norme federali e le procedure civili hanno abolito determinati formati in determinati casi, in modo tale che ora sono disponibili determinati rimedi attraverso azioni legali e mozioni del tribunale in casi pendenti.
tribunali indiani
Anche il sistema legale indiano utilizza gli atti. In effetti, la costituzione del paese riconosce ai suoi tribunali il diritto di usarli. In questo paese, uno dei più comuni è il relativo divieto, in cui un tribunale superiore vieta a un tribunale inferiore di intraprendere una causa, affermando che il tribunale non ha un potere giurisdizionale appropriato. L’atto di certiorari è un altro comune e ordina a un tribunale inferiore di inviare tutti i documenti relativi a un caso a un tribunale superiore per la revisione. Lo stesso nome viene utilizzato negli Stati Uniti quando la Corte Suprema accoglie le richieste del firmatario di riesaminare un caso da un altro tribunale.