La frase “La pace sia su di lui” è usata dai musulmani come segno di rispetto e venerazione per i profeti musulmani e altre figure di rispetto. L’uso di questo titolo onorifico è menzionato specificamente nel Corano e anche in altri testi di supporto usati dai musulmani, come l’Hadith. Non ci si aspetta che i non musulmani dicano questa frase quando parlano di profeti musulmani, anche se certamente possono farlo.
L’uso di questo titolo onorifico è noto come salawat o come dire salah. Salah significa “preghiera” e tutti i musulmani devoti dovrebbero integrare la preghiera quotidiana nella loro pratica religiosa. Dicendo salawat per qualcuno, i musulmani pregano per l’individuo in discussione. Potresti vedere salawat abbreviato nel testo come PBUH o SAW, anche se alcuni musulmani disapprovano questa pratica quando il profeta Maometto (La pace sia su di lui) è in discussione.
Secondo il Corano, Dio dice salah per il profeta e chiede agli angeli di fare altrettanto. Il Corano prosegue con i pii musulmani importuni per dire salah per il profeta quando lo vedono e ne discutono. Lo stesso profeta Maometto (La pace sia su di lui) aggiunge che i musulmani dovrebbero sempre dire salah per lui, e che pregando per il profeta, i musulmani saranno benedetti. Ogni volta che viene pronunciata la salawat, si suppone che elimini alcuni dei peccati della persona che la pronuncia, e alcuni musulmani credono che più volte qualcuno dice salawat nella vita, più si avvicinerà al profeta in paradiso.
Un certo numero di figure sono riconosciute come profeti dai musulmani, inclusi molti profeti biblici. La formula della salawat è la stessa per tutti, sebbene alcuni musulmani credano che sia accettabile abbreviare la salawat per alcuni di questi profeti. Gli studiosi islamici devono ancora pronunciarsi in modo definitivo sulla questione dell’abbreviazione della salah, sebbene l’evidenza negli Hadith sembri supportare l’idea che la salah non debba essere abbreviata.
Come molti onorifici religiosi, l’uso di “La pace sia su di lui” ha lo scopo di ricordare alle persone il posto speciale di un profeta nella pratica dell’Islam e incoraggiare la venerazione per figure importanti dell’Islam. Alcune persone dicono anche salawat per i morti in segno di rispetto, specialmente quando parlano con i loro familiari.