A transcri??o fon?tica envolve a transforma??o dos sons da fala em um alfabeto reconhec?vel de s?mbolos. Ele oferece aos indiv?duos um m?todo concreto e vis?vel para entender o som, e muitos dispositivos de dicion?rio afirmam traduzir palavras e frases cotidianas em transcri??o fon?tica. Os dicion?rios de transcri??o fon?tica mais f?ceis de usar costumam usar o alfabeto fon?tico internacional, pois esse ? um padr?o fon?tico reconhecido globalmente. A abrang?ncia e a conveni?ncia s?o fatores importantes na escolha de um dicion?rio de transcri??o fon?tica; portanto, os seguintes recursos provavelmente ser?o inclu?dos: transcri??o restrita, recursos de diferencia??o de idioma, s?mbolos reconhec?veis e servi?os eletr?nicos. Se preferir, voc? pode escolher um dicion?rio para todos os fins, com defini??es e transcri??o fon?tica.
Um dicion?rio abrangente de transcri??o fon?tica provavelmente usar? o Alfabeto fon?tico internacional como modelo. Essa linguagem fon?tica global ganhou amplo reconhecimento por parte dos profissionais. Foi desenvolvido pela Associa??o Internacional de Fon?tica e ? usado em salas de aula, em organiza??es de estudos ling??sticos e nos consult?rios de m?dicos especializados em problemas de fala. O alfabeto foi projetado como um representante uniforme e universal de sons comuns entre culturas.
Diferen?as sutis entre pron?ncias de palavras em diferentes dialetos podem ser melhor catalogadas com um dicion?rio de transcri??o fon?tica que oferece transcri??o restrita. Este tipo de transcri??o cataloga os melhores detalhes de uma express?o e oferece varia??es de como o som pode ser pronunciado. A transcri??o ampla, por outro lado, oferece uma vis?o geral mais geral de como os sons s?o pronunciados. Para o iniciante, a transcri??o ampla pode ser melhor, mas para aqueles que desejam um estudo acad?mico mais aprofundado, ? prefer?vel a transcri??o restrita.
S?mbolos de transcri??o fon?tica facilmente reconhec?veis tamb?m devem ser um componente de bons dicion?rios de transcri??o fon?tica. A transcri??o em si costuma ser colocada entre colchetes, e as marcas de estresse que indicam ?nfase tamb?m s?o importantes. Um dicion?rio completo de transcri??o fon?tica ter? um cat?logo maior de s?mbolos para fornecer pron?ncias precisas. Al?m disso, marcas diferentes tamb?m podem indicar diferen?as de transcri??o em v?rios idiomas. Por exemplo, a transcri??o chinesa ? conhecida como romaniza??o.
Al?m de fornecer informa??es sobre v?rios idiomas, um dicion?rio de transcri??o fon?tica tamb?m pode ser empacotado como parte de um dicion?rio regular com defini??es. No entanto, lembre-se de que a precis?o pode ser melhor alcan?ada em um dicion?rio de transcri??o fon?tica solo por causa de sua especializa??o. Um dicion?rio especializado pode fornecer informa??es sobre mais palavras, porque possui mais espa?o que um dicion?rio geral. Os editores e criadores de um dicion?rio de transcri??o fon?tica tamb?m t?m maior probabilidade de serem especialistas em estudos fon?ticos.
Para resultados r?pidos e detalhados, o comprador pode considerar um dicion?rio de transcri??o eletr?nica. Esses dispositivos cont?m mais informa??es e podem oferecer instala??es de rotina que atualizar?o as principais altera??es no entendimento fon?tico. Os dicion?rios eletr?nicos tamb?m podem oferecer recursos de ?udio para que um usu?rio possa ouvir exemplos de pron?ncias. Muitas opini?es on-line de consumidores e especialistas tamb?m s?o mais acess?veis para dispositivos eletr?nicos.
Inteligente de ativos.