En terminología legal, la condonación es la acción de un acusador que elige extender el perdón al perpetrador de un delito. Dependiendo de la naturaleza del delito, este acto de perdonar la acción se interpreta como motivo para desestimar una denuncia presentada por el acusador en un tribunal de justicia. En años pasados, la condonación era a menudo un factor en los procedimientos de divorcio, pero también se puede aplicar en otros tipos de acciones legales.
En relación con una acción de divorcio, la condonación tiene que ver con el perdón implícito o expreso otorgado por el demandante al demandado. Por ejemplo, si el cónyuge que está demandando el divorcio ha optado por permanecer en el matrimonio después de enterarse de la infidelidad del acusado y continúa manteniendo relaciones íntimas con el acusado, entonces la implicación es que la infidelidad fue perdonada. Como resultado, es probable que el tribunal no considere el adulterio como motivo para otorgar el divorcio, ya que la condonación ha tenido lugar.
El concepto general de condonación también puede aplicarse en acciones entabladas por personas que han sido despedidas de un puesto de trabajo por algún incumplimiento de la política o el procedimiento de la empresa. Si el ex empleado puede probar que el empleador extendió el perdón por las acciones que llevaron al despido laboral, ya sea de palabra o por la conducta general del empleador, entonces esas acciones no se pueden considerar motivos para rescindir el empleo. A menos que otros factores que no fueron perdonados estuvieron involucrados en el despido, el ex empleado puede tener motivos para demandar por despido injustificado.
El perdón expreso o implícito también puede marcar la diferencia en el resultado de una acción legal para cobrar una deuda pendiente. Si el deudor puede presentar evidencia de que el acreedor en algún momento extendió la condonación de la deuda, existe una buena posibilidad de que el tribunal prohíba al acreedor intentar continuar con el cobro de esa deuda. Esto incluye intentar embargar salarios o emprender cualquier otra acción legal que se emprenda para obligar al deudor a pagar la deuda.
Es importante señalar que la condonación no prohíbe la acción legal en todas las situaciones, incluso si la parte ofendida extiende el perdón. Por ejemplo, si una comunidad tiene leyes específicas con respecto a las peleas en un lugar público, las dos partes que inician una pelea en un bar local aún pueden ser procesadas, incluso si se perdonan y reciben el perdón del dueño del club. Con respecto al adulterio, si una persona es infiel después de que su cónyuge ha descubierto y perdonado una incidencia anterior de infidelidad, entonces el incidente posterior no se considerará perdonado o perdonado. Por lo tanto, el incidente serviría como motivo de divorcio en cualquier jurisdicción que considerara el adulterio como una razón legal para poner fin a un matrimonio.