Polyptoton est un événement de syntaxe dans lequel un locuteur ou un écrivain utilise le même mot d’une langue sous diverses formes dans la même phrase ou phrase. Ce genre de dispositif linguistique offre un contraste intéressant entre les différentes formes d’un même mot. Il peut être utilisé dans un sens pédagogique, pour un impact poétique, ou de diverses autres manières.
Une utilisation de polyptoton est dans la récitation de verbes dans leurs différentes conjugaisons. Beaucoup de gens sont familiers avec la récitation des formes verbales par les écoliers. C’est un cas où ce dispositif linguistique est utilisé à des fins pédagogiques.
Parallèlement à son utilisation dans des formes verbales ou verbales contrastées pour l’instruction, le polyptoton est également souvent utilisé par les locuteurs pour un effet dramatique ou poétique. Il existe un large éventail d’exemples de ce type de syntaxe. Des dramaturges célèbres l’ont utilisé pour le contraste dans des lignes de drames et de poèmes qui sont encore populaires aujourd’hui.
De nombreux dirigeants politiques ont également utilisé le polyptoton dans leurs discours. L’utilisation de ce type de syntaxe sert souvent à souligner un mot spécifique sur lequel le locuteur souhaite attirer l’attention. Par exemple, le président américain historique John F. Kennedy, dans son discours d’investiture en 1961, a inclus une ligne qui va comme suit : Pas comme un appel à la bataille, bien que nous soyons assiégés… – ici, les deux mots bataille et assiégé représente deux formes de la racine du mot bataille, qui aide Kennedy à souligner l’idée d’un conflit, un grand conflit qui est extrêmement pertinent pour la situation actuelle.
Un dispositif similaire lié au polyptoton est un autre dispositif linguistique appelé antanaclasis, dans lequel des mots identiques sont réutilisés plusieurs fois, mais avec des significations différentes, dans la même phrase ou phrase. Ici, un autre exemple de discours inaugural d’un président américain est pertinent. Franklin D. Roosevelt, dans son discours inaugural en 1933, a fait face aux pressions économiques en Amérique et aux hostilités croissantes de la Seconde Guerre mondiale avec cette déclaration : La seule chose que nous ayons à craindre, c’est la peur elle-même. La première utilisation du mot peur est un verbe, faisant référence à de nombreux Américains craintifs, mais la deuxième utilisation du mot peur est un nom, signifiant que les peurs de l’époque s’autogénéraient et pouvaient être vaincues grâce à confiance et une action agressive.
La phrase ci-dessus représente effectivement l’idée d’antanaclasis, où le même mot apparaît à plusieurs reprises avec des significations différentes. Alors que certains pourraient soutenir que les deux utilisations du mot peur représentent des formes différentes, qualifiant la déclaration d’exemple de polyptoton, par la définition technique d’antanaclasis, la phrase correspond le plus précisément à cette catégorie. C’est parce que les deux mots utilisés sont les mêmes dans l’orthographe et la prononciation.