Il jumbo braille, chiamato anche braille a celle espanse o braille a grandi celle, è un modo alternativo per scrivere il “linguaggio” speciale dei non vedenti e degli ipovedenti. Nel jumbo braille, le combinazioni di punti sono identiche a quelle usate nel braille tradizionale, ma la spaziatura orizzontale tra i punti e le celle è leggermente aumentata. I punti stessi hanno le stesse dimensioni di quelli utilizzati nel braille di dimensioni standard.
Il jumbo braille è stato sviluppato appositamente per le persone non vedenti che hanno meno sensibilità nelle dita e, quindi, non riescono a sentire con precisione i punti usati nello stile tradizionale. Gli individui che stanno appena imparando la lingua Braille possono anche trovare questo Braille più grande come un buon primo passo. Molte cartelle di lavoro per principianti iniziano gli studenti con il jumbo braille e poi li riducono alla dimensione standard. Tuttavia, il jumbo braille non è molto utilizzato dagli editori e pochissimi libri vengono prodotti in questo formato più grande. Quindi, sebbene il jumbo braille sia considerato un eccellente strumento di apprendimento, potrebbe essere una buona idea passare alla lettura del braille di dimensioni normali dopo un tempo abbastanza breve.
In tutte le dimensioni del braille, i caratteri sono impressi su carta e poi letti facendo scorrere leggermente la punta delle dita sul manoscritto. Ogni carattere braille è posizionato all’interno di un piccolo rettangolo chiamato cella braille. Ogni lettera e simbolo è rappresentato da uno a sei punti in rilievo e le diverse disposizioni di questi punti indicano varie lettere, numeri, lettere maiuscole e punteggiatura.
Questo sistema di lettura al tatto è stato inventato da un francese di nome Louis Braille nel 1820. Dopo aver perso la vista quando era solo un ragazzino, Louis Braille ha cercato un modo in cui lui e i suoi amici ciechi potessero comunicare in privato. Adattando un codice che era stato testato e rifiutato dall’esercito di Napoleone, il Braille è stato in grado di creare un metodo per consentire ai non vedenti di leggere e scrivere in modo indipendente.
Gli individui possono scrivere in braille utilizzando uno speciale stilo per premere i punti in un pezzo di carta tenuto tra due piastre metalliche incernierate. Quando il foglio viene capovolto, i punti in rilievo devono essere puntati verso l’alto e letti da sinistra a destra. È anche possibile scrivere questa lingua utilizzando una goffratrice elettronica o una macchina da scrivere braille. Non solo il jumbo braille è più facile da leggere, ma è anche più facile da scrivere perché le finestre delle celle sono più grandi ed è più facile per i principianti posizionare correttamente lo stilo.