Un objet retenu est une partie quelque peu obscure de l’étiquetage grammatical pour le langage qui fait généralement référence à un nom qui fonctionne comme un objet dans un type spécifique de phrases. L’une des explications les plus simples d’un objet retenu est qu’il agit comme un objet sous forme passive. La forme passive est un type particulier d’écriture qui utilise une structure plus complexe, avec un sujet implicite ou indirect, plutôt qu’un sujet clair et direct.
Certains experts décrivent en outre un objet retenu comme un objet qui est transféré de la forme active à la forme passive. Pour comprendre ce phénomène, il est utile de se familiariser avec les formes actives et passives. Une forme active présente une association claire et directe d’un sujet avec un objet. Par exemple, une phrase de forme active pourrait ressembler à ceci : Joe a donné le livre à Suzy. Ici, le sujet, Joe, est référencé avant l’un des deux autres noms dans une phrase, pour un résultat qui se lit clairement et démontre directement la relation entre les noms.
Contrairement à ce qui précède, une phrase de forme passive pourrait ressembler à ceci : Le livre a été donné à Suzy par Joe. Ici, le sujet vient en fin de phrase, mais l’objet, le livre, est reporté. C’est un exemple de ce que les experts en langage veulent dire lorsqu’ils parlent d’un objet retenu.
Les objets retenus ont des usages et des identifiants radicalement différents dans différentes langues. Certaines langues, telles que le chinois mandarin, ont plusieurs types d’objets retenus qui fonctionnent différemment au sein de la langue. Ces sortes d’applications d’étiquettes grammaticales aident les linguistes et autres à explorer la fonction d’une langue de manière très détaillée.
L’une des principales caractéristiques d’un objet retenu dans la langue anglaise est sa capacité à maintenir une forme cohérente à travers les formes actives et passives. Certains experts pourraient appeler ce type de nom un objet durable, ou un objet qui a une cohérence à travers différents usages. En plus d’être utile dans l’enseignement des langues, ce type spécifique d’objet pourrait également aider au traitement du langage naturel, où les ingénieurs utilisent l’étiquetage des sujets et des objets dans le cadre de l’analyse du langage humain pour l’interprétation par les ordinateurs et les technologies. Le tri des références des noms, pronoms et autres identifiants est un élément clé pour rendre les applications d’IA ou d’intelligence artificielle plus capables de comprendre la parole humaine ou les communications textuelles.