Il motto dello stato del Massachusetts è un boccone in latino, ma parla del desiderio di libertà e libertà del Massachusetts coloniale dal dominio inglese: Ense petit placidam sub libertate quietem. In si traduce liberamente in inglese come “Con la spada cerchiamo la pace, ma la pace solo sotto la libertà”. Questo motto si riferisce a quando la colonia del Massachusetts ruppe ufficialmente le relazioni con l’Inghilterra nel 1775. La citazione è stata presa dalle opere di Algernon Sydney, o Sidney, un politico inglese che in seguito fu accusato di aver contribuito a complottare contro il re d’Inghilterra Carlo II, e fu decapitato.
Il motto dello stato del Massachusetts in uso oggi è stato utilizzato per la prima volta dal Massachusetts a metà degli anni 1770 quando è stato inciso sul primo sigillo ufficiale della colonia dal patriota americano Paul Revere. Il disegno mostra un uomo in abiti coloniali che tiene una spada in una mano e la Magna Carta nell’altra, circondato dall’anno 1775 e da una frase latina, Sigillum Reipublicae Massachusetensis, che significa “Sigillo della Repubblica del Massachusetts”.
Il motto dello stato rimane lo stesso oggi, ma il sigillo originale ha subito diverse modifiche. Il sigillo ufficiale dello stato oggi mostra un indiano Algonquin che impugna una spada rivolta verso il basso. La spada punta allo stendardo che mostra il motto ufficiale dello stato del Massachusetts scritto in latino e l’arco discendente dell’arma rappresenta la pace. Dietro di lui c’è una singola stella d’argento a cinque punte che rappresenta la posizione del Massachusetts come una delle 13 colonie originali degli Stati Uniti.
La bandiera ufficiale porta anche il motto dello stato del Massachusetts. Il motto è scritto sullo stemma ufficiale, che è raffigurato sulla bandiera. Lo stemma è stato blasonato sulle bandiere dello stato dal 1787. L’indiano che è mostrato sulla bandiera, sullo stemma e sul sigillo dello stato è un cenno alla storia antica del Massachusetts, e alcune persone credono che sia Squanto, l’indiano Patuxet che fece amicizia con i primi pellegrini nel 1621.
A metà degli anni 1890, lo stato ha cercato di creare una somiglianza più accurata dell’indiano ritratto sulla sua bandiera, stemma e sigillo. Un certo numero di etnologi ha pesato sulla questione, portando all’adozione di una riprogettazione della sua somiglianza nel 1898. Nel design aggiornato dell’indiano, i colori della bandiera non sono stati cambiati dallo sfondo bianco originale e dallo scudo blu all’interno del quale il L’indiano sta con la sua spada. La spada, tuttavia, nel tempo ha sostituito il design originale che mostrava una freccia verso il basso che veniva utilizzata durante i periodi coloniali più pacifici.