Der idiomatische englische Ausdruck „as one man“ bezieht sich auf mehrere Menschen, die etwas gleichzeitig und in Harmonie miteinander tun. Wenn ein englischer Sprecher oder Schriftsteller davon spricht, etwas „als ein Mann“ zu tun, ist die Idee, dass mehrere Personen gleichzeitig oder „alle zusammen“ handeln. Eine ähnliche alternative Bedeutung für diesen Satz ist, dass eine Gruppe von Menschen sich über etwas völlig einig ist oder das gleiche denkt und als Gruppe entschlossen handelt.
Oftmals verwenden englische Leser den Ausdruck „als ein Mann“, um sich auf körperliche Aktivitäten zu beziehen, die choreographiert erscheinen, oder auf andere Fälle, in denen Menschen konzertiert agieren. Ein technisches Synonym dafür ist der Ausdruck „im Einklang“. Zum Beispiel könnte jemand, der sich eine gut choreografierte Tanzroutine oder eine ähnliche Aufführung ansieht, sagen, dass die Darsteller „wie ein Mann“ agieren.
Eine andere häufige Verwendung des Ausdrucks bezieht sich auf die Entscheidungsfindung, die in Planung und Verwaltung stattfindet. Unabhängig vom Fachgebiet oder Kontext kann eine Gruppe von Personen wie ein Vorstand oder ein Ausschuss als „ein Mann“ bezeichnet werden, wenn sie ein einseitiges Ergebnis oder eine einstimmige Entscheidung zu einem Thema vorlegen. Ein anderer synonymer Ausdruck dafür ist „einer Meinung“, was ebenfalls darauf hindeutet, dass eine Gruppe von Menschen die gleichen Gedanken und Gefühle in einer Angelegenheit hat und sich völlig einig ist.
Bei diesen Verwendungen des Ausdrucks „als ein Mann“ gilt ein anderer, sehr ähnlicher traditioneller englischer und irischer Ausdruck. Der Ausdruck „an einen Mann“ bedeutet, dass jede Person in einer Gruppe eingeschlossen ist. Wenn zum Beispiel jemand sagt „sie waren alle erschöpft, zu einem Mann“, bedeutet dies, dass der Zustand der extremen Müdigkeit für jedes Individuum in der referenzierten Gruppe zutrifft. Hier können die beiden Sätze oft zusammenfallen, wenn jemand sagen könnte, dass „sie alle einem Mann zugestimmt haben“ und so „sie handelten wie ein Mann“.
Zusätzlich zu diesen Sätzen wurden viele andere entwickelt, um eine Gruppe von Menschen zu veranschaulichen, die zusammen agieren. Einige sind technischer und wörtlicher, wie „asonant“ oder „per Akklamation“, während andere eher im übertragenen Sinne sind. Zum Beispiel kann jemand darüber sprechen, dass eine Gruppe in einer Angelegenheit „auf die Wange“ ist. All dies ist ziemlich alt und in vielen englischsprachigen Gemeinschaften eher veraltet, wo einfachere Ausdrücke wie „alle zusammen, „auf einmal“ oder „im Einklang“ viel beliebter sind.