La aliteración y la consonancia son ideas relacionadas, con la principal diferencia entre ellas de que la consonancia es un tipo específico de aliteración. La aliteración se refiere a la repetición de sonidos entre dos o más palabras secuenciales en una línea particular de poesía u oración en prosa que crea una asociación entre estas palabras y crea un patrón agradable de sonidos. Básicamente, hay dos tipos de aliteraciones en inglés: asonancia y consonancia. Aunque tanto la aliteración como la consonancia se refieren a sonidos repetidos entre palabras, la aliteración puede referirse a sonidos de vocales o consonantes que generalmente se encuentran al principio de cada palabra, y la consonancia se refiere específicamente a la repetición en los sonidos de consonantes que a menudo se encuentran en el medio o al final. de cada palabra.
Tanto la aliteración como la consonancia son recursos poéticos o lingüísticos que los escritores suelen utilizar para dar a una obra escrita un ritmo o estructura particular, y para hacer que las obras sean más agradables al oído cuando se leen en voz alta. Estos dispositivos suelen ser utilizados por poetas y escritores de cuentos para niños, ya que su efecto cuando se leen en voz alta es casi como una canción. La diferencia entre estos dos dispositivos es bastante simple y básicamente se reduce al tipo de sonido que se repite entre las palabras, aunque la posición del sonido también se puede usar para distinguirlas.
En la escritura, la aliteración se refiere a cualquier tipo de sonido repetido entre dos o más palabras en un pasaje en particular. Por lo general, se encuentra al comienzo de una palabra, aunque no siempre es así, y se puede ver claramente en una línea como «cojeando y humillado, el perro de caza bajó la cabeza y se encorvó en casa» donde suena la «h» se repite entre numerosas palabras. En este uso, la repetición le da a la línea un ritmo natural que empuja al lector hacia adelante a través de la línea.
La consonancia es básicamente una forma particular de aliteración en la que el sonido repetido es una consonante. Una mayor diferenciación entre aliteración y consonancia puede provenir de establecer que la aliteración se refiere a los sonidos repetidos al principio de cada palabra, mientras que la consonancia se refiere a los sonidos de consonantes repetidos en el medio o al final de las palabras. Esta no es una regla absoluta, pero se acepta como una forma general de separar las dos ideas. Un ejemplo de consonancia sería «el aroma brillante de la menta», ya que el sonido «t» se repite al final de cada palabra.
Junto con la aliteración y consonancia existe una tercera forma de repetición entre palabras, que es la asonancia. La asonancia es otro tipo de aliteración y es básicamente lo mismo que la consonancia, excepto con los sonidos de vocales repetidos en el medio y al final de las palabras secuenciales. “Mi ojo para un pastel” es un ejemplo de asonancia, ya que el sonido “yo” se repite en cada palabra, lo que también crea una rima.