Las diferencias entre ie y eg son más significativas de lo que muchos piensan, y el uso indebido de las dos abreviaturas es común. Ambas son abreviaturas de términos latinos. El primero, es decir, es la abreviatura de id est, que se transcribe como «eso es» o «en otras palabras». El segundo, por ejemplo, significa exempli gratia, que significa «por el bien del ejemplo», pero a menudo se traduce como «por ejemplo».
Uno esperaría ver, es decir, usado para aclarar o poner en otras palabras algo previamente dicho. El siguiente es el uso correcto de ie: “Su corazón se hundió cuando el barco desapareció en el agua; es decir, estaba devastada «. Algunos escritores pueden usar, por ejemplo, por error aquí, o incluso usar las abreviaturas incorrectas ig o ei
Por supuesto, los escritores pueden evitar el uso de cualquier abreviatura por completo sustituyendo «en otras palabras», por ejemplo, en este ejemplo, una persona podría escribir «Su corazón se hundió cuando el barco desapareció en el agua». En otras palabras, estaba devastada «. Dado que es probable que la gente confunda ie y eg, puede ser prudente llegar a una declaración más simple.
Cuando un escritor quiere hacer una lista de varios ejemplos para aumentar la comprensión del lector, debe usar, por ejemplo, por ejemplo, se podría escribir: “A él solo le gustan los juegos con un bate; por ejemplo, cricket, sóftbol y béisbol «. Nuevamente, esto podría simplificarse escribiendo «A él solo le gustan los juegos que se juegan con un bate, como el cricket, el softbol y el béisbol».
La gente a menudo se confunde porque asume, es decir, que significa enumerar ejemplos, pero este no es el caso. La declaración: “A él solo le gustan los juegos que se juegan con un bate; es decir, cricket, softbol y béisbol ”, es incorrecta.
Ocasionalmente, esta confusión ocurre porque un escritor quiere parecer educado y hacer referencia a términos latinos como ie y eg puede hacerlo sonar más inteligente. Este es un error común que cometen especialmente los escritores jóvenes; por ejemplo, estudiantes universitarios de primer año, secundaria y preparatoria. El mal uso, obviamente, crea lo opuesto a una sensación de educación; es decir, los instructores pueden pensar que el escritor no es muy inteligente.
En lugar de leer detenidamente el diccionario en busca de palabras o frases en latín impresionantes, el estándar general de escritura es un inglés claro y comprensible. Los puntos deben hacerse sin exceso de vocabulario. Además, siempre es mejor para un escritor usar palabras que pueda definir claramente en lugar de sumergirse en palabras que cree conocer el significado para impresionar a su lector.