The Amber Spyglass est à la fois le nom du troisième et dernier livre de la série fantastique His Dark Materials de Philip Pullman, et le nom d’un objet fictif dans ces livres. L’objet permet à une personne de voir la mystérieuse poussière, sans que des conditions spéciales telles que l’aurore boréale ne se produisent.
The Amber Spyglass est de loin le plus controversé des trois livres de la série. Le livre se termine par la défaite finale de l’Autorité, ainsi que par ce qui semble être une référence voilée à l’intimité sexuelle entre les enfants-protagonistes des livres. Le livre se concentre sur la guerre entre l’armée de Lord Asriel et le Royaume des Cieux, ainsi que sur la scientifique Mary Malone et ses voyages dans un univers extraterrestre et ses découvertes sur la nature de la poussière.
Dans The Amber Spyglass, Mary Malone se fraie un chemin dans un univers très différent du nôtre ou de l’univers de Lyra. Cet univers est habité par une race sensible appelée les mulefa, qui sont très différentes en apparence et en société que les humains. Ils n’ont pas d’épines et sont en forme de losange. Ils ont un long tronc qu’ils utilisent pour manipuler des objets, et aussi pour communiquer. Ils semblent vivre dans un environnement pré-tribal, avec un faible niveau technologique et des communautés très unies. Ils ont aussi une histoire très bien conservée, cependant, qui semble être transmise oralement. Cela semble remonter à environ 33,000 XNUMX ans, à l’époque où la poussière a commencé à interagir avec les races à travers les univers, donnant naissance à la conscience moderne.
Ils semblent avoir une interaction très positive avec la Poussière, sans qu’aucun Magistère ou organisme similaire soumis à l’Autorité n’apparaisse au sein de leur société. Ils ont leur propre version de l’histoire d’Adam et Eve, mais plutôt que de la considérer négativement comme une expression du premier péché, ils la voient positivement. Peut-être à cause de cette relation avec la Poussière, ou peut-être pour une autre raison, ils sont capables de voir la Poussière à leurs yeux nus, et sont capables d’en parler à Marie.
À l’origine, Mary n’avait pas l’intention de construire la longue-vue ambrée. Elle a d’abord essayé de construire quelque chose qui aiderait à capturer la poussière et à sauver les arbres géants que la mulefa avait remarqués étaient en train de mourir. Elle a fait une feuille de laque à partir de la sève des arbres et a remarqué que lorsque deux de ces feuilles étaient tenues à distance et enduites d’huile des arbres, la Poussière pouvait être vue à travers elles. L’huile elle-même semble avoir une sorte de relation avec la poussière, car les mulefas l’utilisent dans le cadre de leur relation avec les gousses des arbres géants, qui semblent être leur équivalent de démons ou d’âmes.
Une fois que Mary a découvert cette utilisation pour ses feuilles de laque, la mulefa l’aide à fabriquer un tube de bambou pour y monter deux feuilles, ce qui donne la longue-vue ambrée elle-même. L’ambre fait référence à la couleur de la sève laquée, et non à l’ambre littéral. Mary utilise ensuite la longue-vue ambrée pour étudier la poussière et déterminer qu’elle quitte le monde.
L’aléthiomètre et l’Aesahaettr, la boussole dorée et le couteau subtil qui donnent leurs noms aux deux premiers livres, nécessitent un état d’esprit particulier pour être correctement utilisés. L’esprit doit être autorisé à dériver légèrement pendant que la concentration est maintenue, dans ce qu’on appelle la capacité négative. La longue-vue ambrée, cependant, ne nécessite aucun état mental particulier. Il suffit de regarder à travers la longue-vue ambrée pour voir la poussière. Cependant, si la capacité négative est utilisée, la conscience de l’utilisateur quitte le corps et entre dans la poussière elle-même, permettant à l’utilisateur de faire l’expérience de la poussière de manière plus viscérale.