Se mi permettete di frantumare spudoratamente due modi di dire, ciò di cui un ottimista stravagante ha davvero bisogno è un paio di occhiali rosa. Entrambi gli idiomi suggeriscono la stessa premessa di base, che un perpetuo ottimista potrebbe non vedere il mondo in modo molto realistico. Indossando occhiali color rosa, la comprensione di una situazione o circostanza da parte di una persona sarebbe filtrata in modo innaturale o rallentata. Sebbene una visione del mondo più ottimistica non sia di per sé una cattiva idea, non riconoscere deliberatamente gli aspetti spiacevoli o negativi dell’esperienza umana può essere una forma di illusione o negazione.
L’origine dell’idioma “occhiali color rosa” è ancora un mistero fino ad oggi, sebbene ci siano alcune teorie interessanti e plausibili. L’idea di un’idilliaca visione del mondo color rosa può essere fatta risalire almeno al XVII secolo. Molto probabilmente la popolarità delle immagini romantiche nelle opere d’arte ha ispirato gli spettatori ad associare l’ottimismo ai giardini di rose e ai rossi profondi che vedevano. I vittoriani avevano certamente familiarità con l’idea di un “bagliore roseo” o “dipingere un quadro roseo”. Guardare il mondo attraverso occhiali color rosa potrebbe essere un’estensione della pittura di rose estranee per ravvivare un dipinto o una decorazione.
Un’altra teoria riguarda i primi cartografi e le loro speciali lenti correttive. Poiché la creazione di mappe richiedeva una grande attenzione ai dettagli, i cartografi avevano bisogno di mantenere le lenti dei loro occhiali particolarmente pulite e prive di graffi.
Alcuni credono che questi cartografi userebbero petali di rosa per pulire polvere o altri contaminanti dalle loro lenti. Gli oli naturali del petalo di rosa proteggevano le lenti, ma spesso lasciavano una macchia color rosa. Pertanto, guardare il mondo attraverso occhiali color rosa sarebbe l’equivalente di focalizzare tutta la propria attenzione sui più piccoli dettagli e ignorare le realtà del mondo più ampio che lo circonda.
Anche l’idea di guardare attraverso lenti filtrate era familiare nel XIX secolo. Alcune persone potrebbero essere state accusate di guardare attraverso occhiali blu o verdi, che avrebbero alterato la loro percezione della realtà. Forse lo stesso concetto di visione del mondo filtrata è stato applicato filosoficamente agli eterni ottimisti che preferivano una versione della realtà purificata o filtrata a quella in cui erano costretti a vivere da circostanze al di fuori del loro controllo.
Una delle teorie più divertenti suggerisce che gli “occhiali color rosa” non fossero affatto occhiali da vista, ma piuttosto occhiali da bar. Guardare il mondo attraverso il fondo di un bicchiere contenente vino rosso o liquori rosa potrebbe essere considerato lo stesso di un ottimismo sbarazzino. Sia che la visione del mondo soft-focused sia stata ispirata dall’alcol o da una filosofia ottimista, si potrebbe sostenere che una persona che guarda una situazione attraverso occhiali color rosa sta facendo una scelta consapevole di accettare o non accettare determinate realtà.